2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

1109043661443571733 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:82
	Anglais Edition tasks:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Завдання видання: 17/140 · 14 À vérifier
3541115907775840269 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:95
	Anglais Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ви впевнені, що хочете редагувати "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"? 78/740 · 74 À vérifier
3858880927114551513 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:99
	Anglais The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Поточне відео буде перезаписано цим відредагованим відео і &lt;strong&gt;ви не зможете його відновити&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 141/1480 · 148 À vérifier
4876327655498234453 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:100
	Anglais As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Нагадаємо, що будуть виконані такі завдання: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt; 100/1080 · 108 À vérifier
7934869554046374009 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:113
	Anglais Edition tasks created.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Створено завдання редагування. 30/220 · 22 À vérifier
7709367721354853232 src/app/app.component.ts:315
	Anglais Focus the search bar
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сфокусуватися на панель пошуку 30/200 · 20 À vérifier
4049262826107502276 src/app/app.component.ts:320
	Anglais Toggle the left menu
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перемкнути ліве меню 20/200 · 20 À vérifier
5409372033656550095 src/app/app.component.ts:325
	Anglais Go to the discover videos page
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти на сторінку огляду відео 32/300 · 30 À vérifier
4278050445961255445 src/app/app.component.ts:330
	Anglais Go to the trending videos page
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти на сторінку трендів відео 33/300 · 30 À vérifier
3242234958443825475 src/app/app.component.ts:335
	Anglais Go to the recently added videos page
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до сторінки недавно доданих відео 41/360 · 36 À vérifier
2887122197778293919 src/app/app.component.ts:340
	Anglais Go to the local videos page
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до сторінки локальних відео 35/270 · 27 À vérifier
8009065619559214982 src/app/app.component.ts:345
	Anglais Go to the videos upload page
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до сторінки вивантаження відео 38/280 · 28 À vérifier
3779524668013120370 src/app/core/auth/auth.service.ts:61
	Anglais Go to my subscriptions
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до моїх підписок 24/220 · 22 À vérifier
1136469849928650779 src/app/core/auth/auth.service.ts:65
	Anglais Go to my videos
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до моїх відео 21/150 · 15 À vérifier
7836683738999600376 src/app/core/auth/auth.service.ts:69
	Anglais Go to my imports
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до моїх імпортувань 27/160 · 16 À vérifier
7511292153332773503 src/app/core/auth/auth.service.ts:73
	Anglais Go to my channels
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до моїх каналів 23/170 · 17 À vérifier
2013324644839511073 src/app/core/auth/auth.service.ts:102
	Anglais Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Не вдалося отримати облікові дані клієнта OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Переконайтесь, що ви правильно налаштували PeerTube (каталог config/), зокрема розділ «webserver». 186/1860 · 186 À vérifier
6667870723906986565 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:34
	Anglais Show / hide this help menu
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Показати / сховати це меню довідки 34/260 · 26 À vérifier
3314265031897048047 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:40
	Anglais Hide this help menu
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сховати це меню довідки 23/190 · 19 À vérifier
232050922346936574 src/app/+videos/video-list/videos-list-all.component.ts:122 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts:157
	Anglais Trending
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Тренди 6/100 · 8 À vérifier