2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

8489397598480880903 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:17
	Anglais {interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 рік тому} few {<x id="interval"/> роки тому} many {<x id="interval"/> років тому} other {<x id="interval"/> рік тому}} 143/720 · 72 À vérifier
4951459525104027759 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:35
	Anglais {interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 тиждень тому} few {<x id="interval"/> тижні тому} many {<x id="interval"/> тижнів тому} other {<x id="interval"/> тиждень тому}} 153/720 · 72 À vérifier
1439766333173070230 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:68
	Anglais Invalid input video stream
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Invalid input video stream 26/260 · 26 À vérifier
512712988274106243 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:26
	Anglais IP
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – IP 2/100 · 2 À vérifier
2483018961011868950 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:2
	Anglais IP address
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – IP-адреса 9/100 · 10 À vérifier
7196664247366401915 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:107
	Anglais The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – IP-адреса — розмита інформація: як правило, вона регулярно змінюється і може представляти багатьох фізичних або юридичних осіб 126/1110 · 111 À vérifier
6614390687854488723 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:30
	Anglais It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 287/2870 · 287 À vérifier
6180346896314915203 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:87
	Anglais JavaScript
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – JavaScript 10/100 · 10 À vérifier
6612230394519751963 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:92 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:92
	Anglais john
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – john 4/100 · 4 À vérifier
8718102504014634857 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:70
	Anglais Keep a version of the input file
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Keep a version of the input file 32/320 · 32 À vérifier
696910741870112536 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:229
	Anglais {length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {length, plural, =1 {Відео було видалено} other {<x id="length"/> відео було видалено}} 87/950 · 95 À vérifier
4255553856349508493 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:47
	Anglais List registration runner tokens
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – List registration runner tokens 31/310 · 31 À vérifier
890886250761175417 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:37
	Anglais List remote runners
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – List remote runners 19/190 · 19 À vérifier
6713730474908011769 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:27
	Anglais List runner jobs
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – List runner jobs 16/160 · 16 À vérifier
8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;-сумісний, що підтримує: 147/1490 · 149 À vérifier
5315061036888228823 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:305
	Anglais &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video file?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ви досі хочете замінити свій відеофайл? 63/690 · 69 À vérifier
8011855989482474311 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:19
	Anglais A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; лишає тільки оригінальну аудіодоріжку без відео 77/820 · 82 À vérifier
5945924096465496818 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:284
	Anglais &lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – &lt;p&gt;Ви не можете створювати користувачів або канали з іменем користувача, яке вже використовувалося видаленим користувачем/каналом.&lt;/p&gt; 146/1140 · 114 À vérifier
6475711663580561164 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:114 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:114
	Anglais mail@example.com
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – mail@example.com 16/160 · 16 À vérifier
8156930104143421972 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:80
	Anglais Max instance lives must be greater or equal to -1.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Max instance lives must be greater or equal to -1. 50/500 · 50 À vérifier