2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

7657420986523643151 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:9
	Anglais Public name
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальнодоступне ім'я 21/110 · 11 À vérifier
5464118521750361406 src/app/menu/menu.component.html:29
	Anglais Public profile
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальнодоступний профіль 25/140 · 14 À vérifier
8928816882866356838 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:11
	Anglais Public
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загальнодоступно 16/100 · 6 À vérifier
5701618810648052610 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:17
	Anglais Title
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Заголовок 9/100 · 5 À vérifier
6213340208914097303 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:126
	Anglais The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Загрози приватності в YouTube відрізняються від загроз PeerTube. У випадку з YouTube, платформа збирає величезну кількість ваших персональних даних (не лише вашу IP-адресу), щоб аналізувати їх та відстежувати вас. На додаток, YouTube належить компанії Google/Alphabet, яка відстежує вас на багатьох вебсайтах (через AdSense або Google Analytics). 346/3280 · 328 À vérifier
7468888924775619361 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:72
	Anglais With HLS
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – За допомогою HLS 16/100 · 8 À vérifier
7350483582490037954 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:134 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:7
	Anglais With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – За допомогою <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Сховати<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> або <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Розмити мініатюри<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, для перегляду відео буде запитане підтвердження. 379/3690 · 369 À vérifier
1882931826815906053 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:64
	Anglais With Web Videos
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – За допомогою вебвідео 21/150 · 15 À vérifier
2949829240129672512 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:63
	Anglais Using a syndication feed
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – За допомогою новинної стрічки 29/240 · 24 À vérifier
5851173629316588976 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:4
	Anglais By users on this instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – За користувачами цього сервера 30/250 · 25 À vérifier
7819314041543176992 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:30 • src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:40 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:54
	Anglais Close
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити 7/100 · 5 À vérifier
ngb.alert.close node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Close
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити 7/100 · 5 À vérifier
ngb.toast.close-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Close
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити 7/100 · 5 À vérifier
219462505467671767 src/app/app.component.ts:174
	Anglais Close the left menu
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити ліве меню 17/190 · 19 À vérifier
6853170548960328665 src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html:17
	Anglais Close search
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити пошук 13/120 · 12 À vérifier
5322177163493113456 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:5 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:5 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:8 • src/app/+login/login.component.html:131 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:85 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:5 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:5 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:7 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:4 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:63 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:90 • src/app/menu/language-chooser.component.html:4 • src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:4 • src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:4 • src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:4 • src/app/modal/confirm.component.html:6 • src/app/modal/custom-modal.component.html:5 • src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:4 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:8 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:12 • src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:5 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:14 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html:7
	Anglais Close this modal
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити це модальне вікно 25/160 · 16 À vérifier
5410940035535748578 src/app/app.component.html:44
	Anglais Close this message
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Закрити це повідомлення 23/180 · 18 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Замінити відеофайл 18/180 · 18 À vérifier
7231414106228227962 src/app/+error-page/error-page.component.html:51
	Anglais Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Запитане тіло сутності поєднує солодкі шматочки з м’якою землею. 64/690 · 69 À vérifier
3458449147454605646 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:15 • 17
	Anglais Request a new verification email
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Запитати новий електронний лист для підтвердження 49/320 · 32 À vérifier