2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

3596798855644241001 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:13
	Anglais 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her satıra 1 ana bilgisayar ("http://" olmadan), hesap tanıtıcısı veya kanal tanıtıcısı 87/690 · 69 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her videonun casusluk yapması için her izleyiciye bir HTTP isteği gönderilmesi gerekir. PeerTube'un tüm videolarını gözetlemek istiyorsak, video sayısı kadar istek göndermemiz gerekir (yani potansiyel olarak çok fazla) 218/1860 · 186 À vérifier
4437374135745051281 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:128
	Anglais Always transcode original resolution
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her zaman orijinal çözünürlüğü dönüştürün 41/360 · 36 À vérifier
1783173774503340906 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:110 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:963
	Anglais Subscribe to the account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesaba abone olundu 19/240 · 24 À vérifier
248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı e-postayla doğrula 25/240 · 24 À vérifier
1359533927353954373 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:33
	Anglais View account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı görüntüle 16/120 · 12 À vérifier
3799746968259478616 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:46
	Anglais View account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı görüntüle 16/120 · 12 À vérifier
8893390761160292681 src/app/+signup/+register/register.component.html:64 • src/app/menu/menu.component.html:90
	Anglais My account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabım 7/100 · 10 À vérifier
2520605306994744004 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:33
	Anglais Delete my account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabımı sil 12/170 · 17 À vérifier
2101170466365500913 src/app/+login/login.component.html:19
	Anglais Logging into an account lets you publish content
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınıza giriş yapmak içerik yayınlamanızı sağlar 51/480 · 48 À vérifier
3543381263966122204 src/app/+error-page/error-page.component.html:43
	Anglais You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınıza kaynak veya örnek sahibi tarafından izin verildiğini kontrol etmeniz gerekebilir. 92/820 · 82 À vérifier
6209939621665316894 src/app/+error-page/error-page.component.html:42
	Anglais You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınıza video veya örnek sahibi tarafından izin verildiğini kontrol etmeniz gerekebilir. 91/790 · 79 À vérifier
6974874606619467663 src/app/+login/login.component.ts:257
	Anglais Your account is blocked.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınız engellenmiş. 22/240 · 24 À vérifier
896330674868470367 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:29
	Anglais A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı başka bir PeerTube örneğine yeniden içe aktarmak için kullanılabilecek, özel PeerTube JSON biçiminde dışa aktarma içeren bir dizin 141/1350 · 135 À vérifier
6040639330855198542 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:25
	Anglais Ask to send an email to verify your account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı doğrulamak için bir e-posta göndermeyi isteyin 57/430 · 43 À vérifier
3848077896245199337 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:28
	Anglais Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı kurun, video oynatma listelerini yönetin, üçüncü taraf uygulamaları keşfedin... 90/820 · 82 À vérifier
6327599466774745087 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:11
	Anglais You can request an archive of your account containing:
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın aşağıdakileri içeren bir arşivini talep edebilirsiniz: 66/540 · 54 À vérifier
8674693181203168033 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:31
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı nasıl kuracağınızı, kanal nedir, nasıl oynatma listesi oluşturacağınızı ve daha fazlasını keşfedin! 110/890 · 89 À vérifier
4561231095368496452 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:35
	Anglais Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın iki faktörlü kimlik doğrulamasını devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? 94/750 · 75 À vérifier
3383933587008035091 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:20
	Anglais Update your account metadata (display name, description, avatar...)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın meta verilerini güncelleyin (görünen ad, açıklama, avatar...) 73/670 · 67 À vérifier