2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

738031253894929036 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:269
	Anglais {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 kullanıcının yasağı kaldırıldı.} other {<x id="count"/> kullanıcının yasağı kaldırıldı.}} 111/780 · 78 À vérifier
5325873477837320044 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:282 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:103
	Anglais You cannot delete root.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kökü silemezsiniz. 18/230 · 23 À vérifier
5945924096465496818 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:286
	Anglais &lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — &lt;p&gt;Silinen bir kullanıcı/kanal tarafından zaten kullanılan bir kullanıcı adı ile kullanıcılar veya kanallar oluşturamazsınız.&lt;/p&gt; 141/1140 · 114 À vérifier
5643060985393782358 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:287
	Anglais It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bu, aşağıdaki kullanıcı adlarının kalıcı olarak silineceği ve kurtarılamayacağı anlamına gelir: 95/850 · 85 À vérifier
1301767781765127363 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:298
	Anglais {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 kullanıcı silindi.} other {<x id="count"/> kullanıcı silindi.}} 85/760 · 76 À vérifier
3104427236147521673 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:316
	Anglais {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 kullanıcı e-postası doğrulanmış olarak ayarlandı.} other {<x id="count"/> kullanıcı e-postası doğrulanmış olarak ayarlandı.}} 147/1040 · 104 À vérifier
7390990800435887351 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:42 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:153 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:372
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> hesabının sesi açıldı. 35/290 · 29 À vérifier
7246356397085094208 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:45 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:181
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örneğin <x id="PH"/> sesi açıldı. 33/300 · 30 À vérifier
1486537403020619891 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:4 • src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:70
	Anglais My watch history
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — İzleme geçmişim 15/160 · 16 À vérifier
3656932706364053858 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:16
	Anglais Track watch history
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — İzleme geçmişini takip edin 27/190 · 19 À vérifier
778524577866863576 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:20
	Anglais <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Tüm geçmişi temizle 269/2670 · 267 À vérifier
3183245287221165928 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts:76
	Anglais Ownership accepted
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sahiplik kabul edildi 21/180 · 18 À vérifier
6012072687166259654 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:60
	Anglais Please check your emails to verify your new email.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yeni e-postanızı doğrulamak için lütfen e-postalarınızı kontrol edin. 69/500 · 50 À vérifier
6585766371605707311 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:62 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:10
	Anglais Email updated.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — E-posta güncellendi. 20/140 · 14 À vérifier
853586874765134886 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:68 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts:68
	Anglais You current password is invalid.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mevcut şifreniz geçersiz. 25/320 · 32 À vérifier
6159571046971090595 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts:60
	Anglais Password updated.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Şifre güncellendi. 18/170 · 17 À vérifier
6897292459203320054 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:29
	Anglais Type your username to confirm
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Onaylamak için kullanıcı adınızı yazın 38/290 · 29 À vérifier
3122895472333547524 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html:4 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:31
	Anglais Delete your account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı silin 16/190 · 19 À vérifier
577064441120663273 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:22
	Anglais Are you sure you want to delete your account?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? 46/450 · 45 À vérifier
2740531699780274491 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:25
	Anglais This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bu işlem, kanallar, videolar, yorumlar da dahil olmak üzere tüm verilerinizi silecektir ve bu örnekte "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" ile başka bir kullanıcı oluşturamayacaksınız. Kullanıcı adı. 209/1920 · 192 À vérifier