2. PeerTube
3. angular
4. Thaï
5. Zen

7849797693092882170 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:101
	Anglais Since the video publication
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Since the video publication 27/270 · 27 À vérifier
5691818894884119596 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:131
	Anglais Watch time
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Watch time 10/100 · 10 À vérifier
683980015107026060 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:149
	Anglais Retention
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Retention 9/100 · 9 À vérifier
2232536542109196600 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:208
	Anglais Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/>
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/> 151/1510 · 151 À vérifier
8089238718524110373 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:284
	Anglais Live as of <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/>
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Live as of <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/> 83/830 · 83 À vérifier
3249405667632600635 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:295
	Anglais Custom dates
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Custom dates 12/120 · 12 À vérifier
2405893290244253562 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:314
	Anglais A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default) 87/870 · 87 À vérifier
1155438117303179048 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:324
	Anglais Average watch time
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Average watch time 18/180 · 18 À vérifier
3457644129579531516 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:328
	Anglais Total watch time
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Total watch time 16/160 · 16 À vérifier
7988517647183541852 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:332
	Anglais Peak viewers
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Peak viewers 12/120 · 12 À vérifier
7299658893351817136 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:339
	Anglais Unique viewers
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unique viewers 14/140 · 14 À vérifier
6001536520193131937 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:58
	Anglais Unable to find verification string in URL query.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unable to find verification string in URL query. 48/480 · 48 À vérifier
7264033009244104285 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:63
	Anglais Unable to find user id or registration id in URL query.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unable to find user id or registration id in URL query. 55/550 · 55 À vérifier
6040639330855198542 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:25
	Anglais Ask to send an email to verify your account
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ask to send an email to verify your account 43/430 · 43 À vérifier
6591746065516872491 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:26 • src/app/+accounts/accounts.component.html:36 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:30 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:80
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} 103/1030 · 103 À vérifier
3677766157513652142 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:6
	Anglais Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>) 146/1460 · 146 À vérifier
1030806577637361194 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:8
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers. 80/800 · 80 À vérifier
3174354408404578867 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:10
	Anglais About <x id="INTERPOLATION"/>
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เกี่ยวกับ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 66/290 · 29 À vérifier
7257048945916143687 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:19
	Anglais For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 161/930 · 93 À vérifier
442017645619017020 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:69
	Anglais PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. 312/3120 · 312 À vérifier