PeerTube/angular — Slovaque @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6854100952145697527 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:14
	Anglais Display name cannot be more than 120 characters long.
	Slovaque Zobrazované meno nesmie mať viac než 120 znakov. 48/530 · 53 À vérifier
4613240543124934954 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:159 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:26
	Anglais Display name cannot be more than 50 characters long.
	Slovaque Zobrazované meno nesmie mať viac než 50 znakov. 47/520 · 52 À vérifier
3037358578603095196 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:197
	Anglais Only videos uploaded on this instance are displayed
	Slovaque Zobrazujú sa iba videá nahrané v tejto inštancii 48/510 · 51 À vérifier
3779435129809850171 src/app/core/rest/rest-table.ts:25
	Anglais Sort by this column
	Slovaque Zoradí podľa tohoto stĺpca 26/190 · 19 À vérifier
5146398958364876914 src/app/+search/search-filters.component.html:7
	Anglais Sort
	Slovaque Zoradiť 7/100 · 4 À vérifier
7699622144571229146 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:11 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:26
	Anglais Sort by
	Slovaque Zoradiť podľa 13/100 · 7 À vérifier
8518611938109939710 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:10
	Anglais SORT BY
	Slovaque ZORADIŤ PODĽA 13/100 · 7 À vérifier
762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:48
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Slovaque Zoradiť podľa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Dátumu pôvodného zverejnenia"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 187/1780 · 178 À vérifier
7028708681117573961 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:47
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Slovaque Zoradiť podľa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Naposledy pridané"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 176/1670 · 167 À vérifier
4860917424154224190 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:50
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Slovaque Zoradiť podľa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Názvu"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 164/1570 · 157 À vérifier
2015493719998914454 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:69
	Anglais List imports
	Slovaque Zoznam importov 15/120 · 12 À vérifier
2338185419645468935 src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts:26
	Anglais List installed plugins
	Slovaque Zoznam inštalovaných pluginov 29/220 · 22 À vérifier
3204306399736151644 src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts:24
	Anglais Comments list
	Slovaque Zoznam komentárov 17/130 · 13 À vérifier
4817080330698362530 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:88
	Anglais Markdown Emoji List
	Slovaque Zoznam Markdown Emoji 21/190 · 19 À vérifier
3150704904301058778 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:120
	Anglais The plugin index is not available. Please retry later.
	Slovaque Zoznam pluginov je nedostupný. Prosím skúste neskôr. 52/540 · 54 À vérifier
7483807629538115183 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:25
	Anglais Users list
	Slovaque Zoznam používateľov 19/100 · 10 À vérifier
4488103364313252005 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:40
	Anglais List redundancies
	Slovaque Zoznam redundancií 18/170 · 17 À vérifier
4255553856349508493 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:47
	Anglais List registration runner tokens
	Slovaque Zoznam registrovaných runner tokenov 36/310 · 31 À vérifier
6713730474908011769 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:27
	Anglais List runner jobs
	Slovaque Zoznam úloh runnerov 20/160 · 16 À vérifier
2591467977473302125 src/app/+admin/overview/videos/video.routes.ts:24
	Anglais Videos list
	Slovaque Zoznam videí 12/110 · 11 À vérifier