2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

2384409178337534505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:23
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Spracuje nahraté videá, aby boli v streamovateľnej forme, ktoré dokáže prehrať každé zariadenia. Aj keď je to nákladné na zdroje, jedná sa o kritickú časť PeerTube, preto postupujte opatrne. 190/1720 · 172 À vérifier
1185207825965405436 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:8
	Anglais Processing…
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Spracúva sa… 12/110 · 11 À vérifier
8066608938393600549 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:134
	Anglais Message
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa 6/100 · 7 À vérifier
249453844439446209 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:20
	Anglais Administer documentation
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa dokumentácie 19/240 · 24 À vérifier
847704400962945123 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:45
	Anglais A message is required.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa je povinná. 18/220 · 22 À vérifier
3871842658394273178 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:46
	Anglais The message must be at least 3 characters long.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa musí mať aspoň 3 znaky. 30/470 · 47 À vérifier
3731145759205895653 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:47
	Anglais The message cannot be more than 5000 characters long.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa nemôže mať viac ako 5000 znakov. 39/530 · 53 À vérifier
8835075531528610034 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:25
	Anglais Abuse message is required.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa o nahlásení je povinná. 30/260 · 26 À vérifier
9034042966936514516 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:26
	Anglais Abuse message must be at least 2 characters long.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa o nahlásení musí mať aspoň 2 znaky. 42/490 · 49 À vérifier
7989186574443390119 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:27
	Anglais Abuse message cannot be more than 3000 characters long.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa o nahlásení nesmie mať viac ako 3000 znakov. 51/550 · 55 À vérifier
5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa používateľov, sledovanie iných serverov, práca so spammermi... 69/670 · 67 À vérifier
6808894347744915561 src/app/+accounts/accounts.component.html:59
	Anglais Manage account
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa účtu 11/140 · 14 À vérifier
252719899360434356 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:568
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>vzťahova<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> s inými servermi. 184/1890 · 189 À vérifier
5716290603546738313 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:11 • 13
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on their website.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> vám umožňuje nahrať až <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> videí<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> na svojom serveri. 322/3360 · 336 À vérifier
3946988229617310200 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:646
	Anglais ADMINISTRATORS
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – SPRÁVCI 7/140 · 14 À vérifier
2573967459337636542 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:30
	Anglais Administrators &amp; Sustainability
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Správcovia &amp; Udržateľnosť 29/350 · 35 À vérifier
1970848297295860531 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:36
	Anglais ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – SPRÁVCOVIA &amp; UDRŽAŤEĽNOSŤ 29/350 · 35 À vérifier
4423835119021329687 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:108
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to build a moderation team.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Spravovanie <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>používateľov<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> na vybudovanie moderátorského tímu. 238/2180 · 218 À vérifier
1949999959792821767 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:9
	Anglais Manage channel
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Spravovať kanál 15/140 · 14 À vérifier
2669509104300979449 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:152
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>používateľov<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pre individuálne nastavenia ich kvót. 209/1940 · 194 À vérifier