2. PeerTube
3. angular
4. Russe
5. Zen

1290987288288099212 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:3
	Anglais Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поддержка <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/> 64/620 · 62 À vérifier
2454050363478003966 src/app/+login/login.component.html:12 • src/app/+login/login.component.html:88 • src/app/+login/routes.ts:11 • src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts:14
	Anglais Login
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Войти 5/100 · 5 À vérifier
1452803153270294110 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:216
	Anglais Autoplay
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Автовоспроизведение 19/100 · 8 À vérifier
5336944753883027145 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:13
	Anglais Maybe later
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Возможно позже 14/110 · 11 À vérifier
3959826834147169200 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:107 • src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html:1 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:223
	Anglais Muted
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Заглушено 9/100 · 5 À vérifier
2784956659778044823 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:230
	Anglais Loop
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Повторять 9/100 · 4 À vérifier
5908032061347078472 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:237
	Anglais Use origin instance URL
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Использовать URL исходного экземпляра 37/230 · 23 À vérifier
6212841954039032241 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:252
	Anglais Display video title
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отображение заголовка видео 27/190 · 19 À vérifier
7482217084177855485 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:259
	Anglais P2P
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — P2P 3/100 · 3 À vérifier
1068153312491986796 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:266
	Anglais Display privacy warning
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отображение предупреждения о конфиденциальности 47/230 · 23 À vérifier
4583515246777381165 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:273
	Anglais Display player control bar
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Показать панель управления плеером 34/260 · 26 À vérifier
805456636864344681 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:280
	Anglais Display PeerTube button link
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Показывать PeerTube ссылку 26/280 · 28 À vérifier
8928816882866356838 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:11
	Anglais Public
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Общедоступное 13/100 · 6 À vérifier
4416005356063364306 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:22
	Anglais This video is blocked.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Это видео заблокировано. 24/220 · 22 À vérifier
6357191571827015663 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:26
	Anglais This video is password protected.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Это видео защищено паролем. 27/330 · 33 À vérifier
4659739156309424184 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:24
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео перекодируется, сейчас оно может работать некорректно. 60/560 · 56 À vérifier
1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео находится в процессе импорта, оно будет доступно после завершения импорта. 80/780 · 78 À vérifier
5332079713007503082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:30
	Anglais The video is being moved to server file system, it may not work properly
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео перемещается в файловую систему сервера, сейчас оно может работать некорректно 84/720 · 72 À vérifier
1670226671143418566 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:33
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Перемещение в файловую систему не удалось, это видео может работать некорректно. 80/610 · 61 À vérifier
8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео перемещается на внешний сервер, сейчас оно может работать некорректно. 76/730 · 73 À vérifier