2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

2562108310156005500 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:27 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:38
	Anglais Video uploads
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir Videos 12/130 · 13 À vérifier
8278735427925094503 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:262
	Anglais Upload <x id="PH"/>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir <x id="PH"/> 19/200 · 20 À vérifier
5302915360176176604 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:9
	Anglais SUBSCRIPTION FEED
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SUBSCRIPTION FEED 17/170 · 17 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituir arquivo de vídeo 27/180 · 18 À vérifier
5278589041647101772 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81
	Anglais Overwrite support field of all videos of this channel
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituir o campo de suporte para todos os vídeos deste canal 62/530 · 53 À vérifier
5235042777215655908 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:106
	Anglais subtitles
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — subtítulos 10/100 · 9 À vérifier
4648900870671159218 src/app/core/notification/notifier.service.ts:26 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:41
	Anglais Success
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sucesso 7/100 · 7 À vérifier
3997040276213089746 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:122
	Anglais Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 104/1040 · 104 À vérifier
7886570921510760899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:25 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:59
	Anglais Tags
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tags 4/100 · 4 À vérifier
5336944753883027145 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:13
	Anglais Maybe later
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Talvez mais tarde 17/110 · 11 À vérifier
1335686739562009265 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:6 • 9
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Talvez você queira <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>criar um canal por tema:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> por exemplo, você pode criar um canal chamado"DocesMelodias" para publicar seus concertos de piano e outro "Ecologia" no qual publicará seus vídeos falando sobre ecologia. 359/3610 · 361 À vérifier
45739481977493163 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:43 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:298
	Anglais Size
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamanho 7/100 · 4 À vérifier
7916647920967632052 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:42
	Anglais max size
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tamanho máximo 14/100 · 8 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tamanho máximo: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensões: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 142/1370 · 137 À vérifier
232729887013001609 src/app/helpers/utils/upload.ts:66
	Anglais (max. size: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>)
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — (tamanho máximo: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>) 55/500 · 50 À vérifier
3122686335401195400 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:33 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:173
	Anglais Total size
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamanho total 13/100 · 10 À vérifier
1109043661443571733 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:80
	Anglais Edition tasks:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarefas de edição: 18/140 · 14 À vérifier
7934869554046374009 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:111
	Anglais Edition tasks created.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarefas de edição criadas. 26/220 · 22 À vérifier
7054344823477412274 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:357
	Anglais Transcoding jobs created.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarefas de transcodificação criadas. 36/250 · 25 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarefas de transcondificação criadas para "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 81/680 · 68 À vérifier