2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

6796692581512042469 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:131
	Anglais Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sua quota de vídeo é insuficiente. Se você quer adicionar mais vídeos, uma administradora deve aumentar a sua quota. 116/1000 · 100 À vérifier
4921687518561446633 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:14
	Anglais Your password
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sua senha 9/130 · 13 À vérifier
8781423666414310853 src/app/+reset-password/reset-password.component.ts:50
	Anglais Your password has been successfully reset!
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sua senha foi redefinida com sucesso! 37/420 · 42 À vérifier
8412827353958624080 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:13
	Anglais Your account request has been sent!
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sua solicitação de conta foi enviada! 37/350 · 35 À vérifier
199127249622290422 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:16
	Anglais Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir ou importar vídeos, analisar registros, apagar pastas de armazenamento, recuperar senhas... 97/860 · 86 À vérifier
8212906256415538361 src/app/app.routes.ts:104
	Anglais Upload a video
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir um vídeo 14/140 · 14 À vérifier
2562108310156005500 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:27 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:38
	Anglais Video uploads
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir Videos 12/130 · 13 À vérifier
8278735427925094503 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:262
	Anglais Upload <x id="PH"/>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subir <x id="PH"/> 19/200 · 20 À vérifier
5302915360176176604 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:9
	Anglais SUBSCRIPTION FEED
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SUBSCRIPTION FEED 17/170 · 17 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituir arquivo de vídeo 27/180 · 18 À vérifier
5278589041647101772 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81
	Anglais Overwrite support field of all videos of this channel
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituir o campo de suporte para todos os vídeos deste canal 62/530 · 53 À vérifier
5235042777215655908 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:106
	Anglais subtitles
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — subtítulos 10/100 · 9 À vérifier
4648900870671159218 src/app/core/notification/notifier.service.ts:26 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:41
	Anglais Success
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sucesso 7/100 · 7 À vérifier
3997040276213089746 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:122
	Anglais Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 104/1040 · 104 À vérifier
7886570921510760899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:25 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:59
	Anglais Tags
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tags 4/100 · 4 À vérifier
5336944753883027145 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:13
	Anglais Maybe later
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Talvez mais tarde 17/110 · 11 À vérifier
1335686739562009265 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:6 • 9
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Talvez você queira <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>criar um canal por tema:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> por exemplo, você pode criar um canal chamado"DocesMelodias" para publicar seus concertos de piano e outro "Ecologia" no qual publicará seus vídeos falando sobre ecologia. 359/3610 · 361 À vérifier
45739481977493163 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:43 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:298
	Anglais Size
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamanho 7/100 · 4 À vérifier
7916647920967632052 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:42
	Anglais max size
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tamanho máximo 14/100 · 8 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tamanho máximo: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensões: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 142/1370 · 137 À vérifier