PeerTube/angular — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1289115499993408300 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:100
	Anglais You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}
	Portugais (Brésil) You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}} 119/1190 · 119 À vérifier
1295676134074258121 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:38
	Anglais New video or live from your subscriptions
	Portugais (Brésil) New video or live from your subscriptions 41/410 · 41 À vérifier
1301767781765127363 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:296
	Anglais {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}
	Portugais (Brésil) {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}} 76/760 · 76 À vérifier
1327409825122054374 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:65
	Anglais Runner job cancelled
	Portugais (Brésil) Runner job cancelled 20/200 · 20 À vérifier
1335600007725669502 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:127
	Anglais Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Portugais (Brésil) Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>) 223/2230 · 223 À vérifier
1386306711019304612 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:42
	Anglais Input
	Portugais (Brésil) Input 5/100 · 5 À vérifier
1417246074503129277 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:186
	Anglais Live transcoding profile
	Portugais (Brésil) Live transcoding profile 24/240 · 24 À vérifier
1439766333173070230 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:68
	Anglais Invalid input video stream
	Portugais (Brésil) Invalid input video stream 26/260 · 26 À vérifier
1473104874710475790 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:61
	Anglais Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible.
	Portugais (Brésil) Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible. 76/760 · 76 À vérifier
1521259619066122077 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:74
	Anglais Max live duration
	Portugais (Brésil) Max live duration 17/170 · 17 À vérifier
1570003374195931619 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:40
	Anglais No log.
	Portugais (Brésil) No log. 7/100 · 7 À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Portugais (Brésil) Without Web Videos 18/180 · 18 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	Portugais (Brésil) Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1662178629537553910 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:117
	Anglais Request an archive
	Portugais (Brésil) Request an archive 18/180 · 18 À vérifier
1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Portugais (Brésil) Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. 99/990 · 99 À vérifier
1714039296068260295 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:78
	Anglais Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	Portugais (Brésil) Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 95/950 · 95 À vérifier
1792259951302458040 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:222
	Anglais Moving to external storage
	Portugais (Brésil) Moving to external storage 26/260 · 26 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Portugais (Brésil) If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 287/2870 · 287 À vérifier
1799348348510504995 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:55
	Anglais Month name short January short name Jan
	Portugais (Brésil) Jan 3/100 · 3 À vérifier
1831940730037919560 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:216
	Anglais Moving to file system
	Portugais (Brésil) Moving to file system 21/210 · 21 À vérifier