2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

1421502666684458815 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:38
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — This is the name that will be displayed in your profile URL. 60/600 · 60 À vérifier
6433602064879074151 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:51
	Anglais Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. 120/1200 · 120 À vérifier
3273586660042053098 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html:4
	Anglais Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? 80/800 · 80 À vérifier
603966779971722604 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html:18
	Anglais I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 783/7830 · 783 À vérifier
8656171949584591423 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:30
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — This is the name that will be displayed in your profile URL. 60/600 · 60 À vérifier
2770947245861951784 src/app/+signup/+register/register.component.html:4
	Anglais Signup is not enabled on this instance.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Signup is not enabled on this instance. 39/390 · 39 À vérifier
1097932116708163073 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:3
	Anglais This website is powered by PeerTube
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — This website is powered by PeerTube 35/350 · 35 À vérifier
784681343382270982 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:41 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts:114
	Anglais Remove this filter
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Remove this filter 18/180 · 18 À vérifier
5254305728396198887 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:150
	Anglais Sensitive content
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Sensitive content 17/170 · 17 À vérifier
5590086849807274701 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:157
	Anglais Scope
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Scope 5/100 · 5 À vérifier
8466337030143068285 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:269
	Anglais Blurred
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Blurred 7/100 · 7 À vérifier
7054829409324166420 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:275
	Anglais hidden
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — hidden 6/100 · 6 À vérifier
5766954855630346873 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:276
	Anglais blurred
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — blurred 7/100 · 7 À vérifier
1833483831276078393 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:278
	Anglais displayed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — displayed 9/100 · 9 À vérifier
166448092104563965 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:25
	Anglais Password protected
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Password protected 18/180 · 18 À vérifier
2614607010577950577 src/app/+admin/admin.component.ts:49
	Anglais Overview
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Overview 8/100 · 8 À vérifier
5921284055608402352 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:102
	Anglais {value, plural, =1 {thread} other {threads}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {value, plural, =1 {thread} other {threads}} 44/440 · 44 À vérifier
8538708819525283296 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:13
	Anglais However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. 368/3680 · 368 À vérifier
709846045064893539 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:4
	Anglais Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. 95/950 · 95 À vérifier
3145156821099755377 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:88
	Anglais Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}} 108/1080 · 108 À vérifier