2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

1502595455339510144 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:59
	Anglais Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nieograniczony <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> dziennie) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> 280/1070 · 107 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 88/310 · 31 À vérifier
4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Prześlij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 61/300 · 30 À vérifier
3371351937331192777 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:136
	Anglais User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Użytkownik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> zarejestrował się na twojej instancji 231/970 · 97 À vérifier
992317512448454409 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:4
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Komentarzy} =1 {1 Komentarz} few {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze} many {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarzy} other {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze}} 180/910 · 91 À vérifier
7766488542631150871 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:29 • src/app/+accounts/accounts.component.html:39 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:47 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:81 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:9
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Brak filmów} =1 {1 film} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> filmów}} 130/880 · 88 À vérifier
3505845886770923767 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lista odtwarzania} few {<x id="INTERPOLATION"/> listy odtwarzania} many {<x id="INTERPOLATION"/> list odtwarzania} other {<x id="INTERPOLATION"/> listy odtwarzania}} 192/790 · 79 À vérifier
6540177673229220400 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:22 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:43
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 zgłoszenie} few {<x id="INTERPOLATION"/> zgłoszenia} many {<x id="INTERPOLATION"/> zgłoszeń} other {<x id="INTERPOLATION"/> zgłoszeń}} 161/750 · 75 À vérifier
3068011377000255023 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:16
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 film} few {<x id="INTERPOLATION"/> filmy} many {<x id="INTERPOLATION"/> filmów} other {<x id="INTERPOLATION"/> filmy}} 145/740 · 74 À vérifier
8562063050145802350 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 oglądający(-a)} few {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających} many {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających} other {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających}} 175/750 · 75 À vérifier
7688104409544625220 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 wyświetlenie} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń}} 135/710 · 71 À vérifier
7309902991450450996 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:61
	Anglais Video channel is required.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Kanał jest wymagany. 20/260 · 26 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> 128/1450 · 145 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> 217/2400 · 240 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> i innych 226/2510 · 251 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie polecamy używania konta <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> do publikowania filmów, ponieważ jest ono super-administracyjnym kontem twojej instancji. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Zamiast tego, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>utwórz dedykowane konto <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> przeznaczone na wrzucanie filmów. 508/2910 · 291 À vérifier
8856905278208146821 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:28 • src/app/+accounts/accounts.component.html:38 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:42 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:80 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:15 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:2 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:6
	Anglais <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 wyświetlenie} few {{{ video.views | myNumberFormatter }} wyświetlenia}} many {{{ video.views | myNumberFormatter }} wyświetleń}} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} wyświetleń}}"/> 242/1750 · 175 À vérifier
7804724824750282316 src/app/+search/search.component.html:5
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {wynik} few {wyniki} many {wyników} other {wyniki}}"/> 198/1980 · 198 À vérifier
1780056719120519633 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:17
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {wynik} few {wyniki} many {wyników} other {wyniki}}"/> dla "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 237/2370 · 237 À vérifier
3780281836273462589 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:14
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> opublikował(-a) nowy film: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 290/1120 · 112 À vérifier