2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Możesz zasubskrybować ten kanał z dowolnej instancji obsługującej ActivityPub w Fediwersum (np. PeerTube, Mastodon czy Pleroma). 128/1240 · 124 À vérifier
5245328363134510565 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:51
	Anglais You can't re-import an archive because you already have an import that is currently being processed by PeerTube.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You can't re-import an archive because you already have an import that is currently being processed by PeerTube. 112/1120 · 112 À vérifier
8280589137189201687 src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts:84
	Anglais You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id="maxItems"/> items}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id="maxItems"/> items}} 91/910 · 91 À vérifier
853586874765134886 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:67 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts:67
	Anglais You current password is invalid.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Twoje aktualne hasło jest nieprawidłowe. 40/320 · 32 À vérifier
2138469194506455231 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:81
	Anglais ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. 51/510 · 51 À vérifier
5177154708872200221 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:13
	Anglais You don't have any subscription yet.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie masz jeszcze żadnych subskrypcji. 37/360 · 36 À vérifier
4781078006040259916 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:163
	Anglais You don't have any video in your watch history yet.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie masz jeszcze zadnych filmów w swojej historii oglądania. 60/510 · 51 À vérifier
9075761896562520962 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:1
	Anglais You don't have notifications.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie masz powiadomień. 21/290 · 29 À vérifier
212615365039028546 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:106
	Anglais You don't have plugins installed yet.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie masz jeszcze żadnych zainstalowanych wtyczek. 49/370 · 37 À vérifier
1710094819987243777 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:109
	Anglais You don't have themes installed yet.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie masz jeszcze żadnych zainstalowanych motywów. 49/360 · 36 À vérifier
3203902538239082422 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:181
	Anglais You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włączyłeś(-aś) rejestracje – automatycznie przełączyliśmy opcję „Automatycznie blokuj nowe filmy” w poniższej sekcji „Filmy”. 125/1260 · 126 À vérifier
8901933019590352016 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:12
	Anglais You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włączyłeś(-aś) rejestrację dla użytkowników na swojej instancji, ale nie skonfigurowałeś(-aś) następujących pól: 112/900 · 90 À vérifier
6608125149782412086 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:82
	Anglais ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. 51/510 · 51 À vérifier
764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone. 81/660 · 66 À vérifier
3209594685692897380 src/app/+error-page/error-page.component.html:20
	Anglais You may have typed the address or URL incorrectly
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Może wpisałeś(-aś) adres nieprawidłowo 38/490 · 49 À vérifier
6925335998927745197 src/app/+error-page/error-page.component.html:15
	Anglais You may have used an outdated or broken link
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Może korzystasz z nieaktualnego lub uszkodzonego odnośnika 58/440 · 44 À vérifier
3543381263966122204 src/app/+error-page/error-page.component.html:43
	Anglais You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela zasobu lub instancji. 99/820 · 82 À vérifier
6209939621665316894 src/app/+error-page/error-page.component.html:42
	Anglais You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Może potrzebujesz sprawdzić, czy Twoje konto jest dozwolone przez właściciela filmu lub instancji. 98/790 · 79 À vérifier
250608669543270729 src/app/+error-page/error-page.component.html:31
	Anglais You might need to login to see the resource.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You might need to login to see the resource. 44/440 · 44 À vérifier
8497991113445747319 src/app/+error-page/error-page.component.html:30
	Anglais You might need to login to see the video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You might need to login to see the video. 41/410 · 41 À vérifier