2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:102
	Anglais VOD & Live videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — VOD & Live videos 21/210 · 21 À vérifier
1745310805516417209 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:150
	Anglais Rejected follows
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Rejected follows 16/160 · 16 À vérifier
1747775295354213975 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:355
	Anglais PeerTube considers this video is already being transcoded.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube considers this video is already being transcoded. 58/580 · 58 À vérifier
175344056589888866 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:28 • src/app/+login/login.component.html:55 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:55
	Anglais Example: john@example.com
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Przykład: john@example.com 26/250 · 25 À vérifier
1758058452376026925 src/app/+login/login.component.html:2
	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Większość adresów email nie posiada wielkich liter. 54/550 · 55 À vérifier
1762427369052469243 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts:8
	Anglais Moderation response must be at least 2 characters long.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Moderation response must be at least 2 characters long. 55/550 · 55 À vérifier
1764675694412365696 src/app/header/search-typeahead.component.html:43
	Anglais only followed instances
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — tylko obserwowane instancje 27/230 · 23 À vérifier
1769661379068269645 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:24
	Anglais Your email
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Twój e-mail 11/100 · 10 À vérifier
1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Używając konta ActivityPub 26/280 · 28 À vérifier
1779569416352510488 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:10
	Anglais Why creating an account?
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Dlaczego warto założyć konto? 29/240 · 24 À vérifier
1780056719120519633 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:17
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {wynik} few {wyniki} many {wyników} other {wyniki}}"/> dla "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 237/2370 · 237 À vérifier
178076727880316864 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:137
	Anglais No registrations found.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — No registrations found. 23/230 · 23 À vérifier
1781854282711822539 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:29
	Anglais Mute to also hide videos/comments
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wycisz, aby ukryć także filmy/komentarze 40/330 · 33 À vérifier
1782375284146839174 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:149
	Anglais Available themes
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Available themes 16/160 · 16 À vérifier
1783173774503340906 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:110 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:963
	Anglais Subscribe to the account
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Subskrybuj to konto 19/240 · 24 À vérifier
1787083504545967 src/app/+search/search-filters.component.ts:79
	Anglais Relevance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Trafność 8/100 · 9 À vérifier
1788875035518441092 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:27
	Anglais Last published first
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Od ostatnio opublikowanych 26/200 · 20 À vérifier
1789116494691736014 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:2
	Anglais Request email for account verification
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wyślij e-mail do weryfikacji konta 34/380 · 38 À vérifier
1792259951302458040 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:222
	Anglais Moving to external storage
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Moving to external storage 26/260 · 26 À vérifier
1792453450803202450 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:146
	Anglais Accepted follows
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Accepted follows 16/160 · 16 À vérifier