2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

4042605201005159699 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:92
	Anglais For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm 253/2530 · 253 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Friendly Reminder: 18/180 · 18 À vérifier
2933174785300975212 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:135
	Anglais Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 111/1110 · 111 À vérifier
6587439290311664751 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:82
	Anglais Fully synchronize the channel
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Fully synchronize the channel 29/290 · 29 À vérifier
7773354014171617955 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:369
	Anglais Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video 124/1240 · 124 À vérifier
2344549567732505963 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:35
	Anglais Generate token
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Generate token 14/140 · 14 À vérifier
297360345401834321 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:51
	Anglais Global views
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Global views 12/120 · 12 À vérifier
3424935624805832445 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46
	Anglais Go to replay
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Go to replay 12/120 · 12 À vérifier
3233726805394397544 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:72
	Anglais Handle copied
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Handle copied 13/130 · 13 À vérifier
7239874680342223476 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:14
	Anglais Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by: 198/1980 · 198 À vérifier
7054829409324166420 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:252
	Anglais hidden
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — hidden 6/100 · 6 À vérifier
5797835178123017550 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:21
	Anglais Hide filters
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Hide filters 12/120 · 12 À vérifier
3314265031897048047 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:39
	Anglais Hide this help menu
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Hide this help menu 19/190 · 19 À vérifier
3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — High latency 12/120 · 12 À vérifier
6228776284010440551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:93
	Anglais HLS
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — HLS 3/100 · 3 À vérifier
2501174398701912574 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:149
	Anglais HLS:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — HLS: 4/100 · 4 À vérifier
3911025298999036211 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:98
	Anglais ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}} 60/600 · 60 À vérifier
8538708819525283296 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:12 • 14
	Anglais However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. 368/3680 · 368 À vérifier
603966779971722604 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html:17 • 22
	Anglais I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 783/7830 · 783 À vérifier
1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:73
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier