2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

6376690302059877029 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:60
	Anglais This video was deleted
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To konto zostało usunięte 25/220 · 22 À vérifier
1979134407801821102 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:44
	Anglais Dislike this video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To mi się nie podoba 20/180 · 18 À vérifier
5910455707959454672 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:140
	Anglais Torrent (.torrent file)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Torrent (plik .torrent) 23/230 · 23 À vérifier
459680083614731900 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:3
	Anglais Total uploaded
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Total uploaded 14/140 · 14 À vérifier
7914215986085479339 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:168
	Anglais This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To ważna aktualizacja tej wtyczki. Sprawdź potencjalną listę zmian na jego stronie domowej. 91/980 · 98 À vérifier
135286612733607700 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:13
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To wolne i otwartoźródłowe oprogramowanie na <x id="START_LINK"/>licencji AGPLv3<x id="CLOSE_LINK"/>. 102/990 · 99 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:33
	Anglais This will replace an existing caption!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To zastąpi bieżący napis! 25/380 · 38 À vérifier
1787083504545967 src/app/+search/search-filters.component.ts:79
	Anglais Relevance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Trafność 8/100 · 9 À vérifier
5093002376262354382 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:213
	Anglais Transcoding failed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed 18/180 · 18 À vérifier
6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed, this video may not work properly. 53/530 · 53 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 68/680 · 68 À vérifier
7911929966701561067 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:93 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:21
	Anglais TRANSCODING
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — TRANSKODOWANIE 14/110 · 11 À vérifier
4560217482714993155 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:36
	Anglais Transcoding enabled
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transkodowanie jest włączone 28/190 · 19 À vérifier
6759167469686242835 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:109
	Anglais Transcoding enabled for live streams
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transkodowanie jest włączone dla transmisji na żywo 51/360 · 36 À vérifier
5926348345797688952 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:38
	Anglais VOD Transcoding
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transkodowanie VOD 18/150 · 15 À vérifier
457567965747150035 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:31
	Anglais Transcoding in multiple resolutions
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transkodowanie w kilku rozdzielczościach 40/350 · 35 À vérifier
8135461567542503937 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:77
	Anglais Transcode live video in multiple resolutions
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transkoduj transmisje w wielu rozdzielczościach 47/440 · 44 À vérifier
1219783168145776019 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html:32
	Anglais LIVE ENDED
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — TRANSMISJA ZAKOŃCZYŁA SIĘ 25/100 · 10 À vérifier
5975271795105968425 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:47 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:66
	Anglais Live streaming
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transmisje na żywo 18/140 · 14 À vérifier