2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

50985514722149155 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:426
	Anglais This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To data oryginalnej publikacji treści (np. data wydania filmu) 62/930 · 93 À vérifier
6963802198225789806 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:236
	Anglais To edit
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To edit 7/100 · 7 À vérifier
6738889286784295744 src/app/shared/shared-forms/input-switch.component.ts:21
	Anglais Toggle
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Toggle 6/100 · 6 À vérifier
1274250938669222125 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:11
	Anglais Toggle autoplay next video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Toggle autoplay next video 26/260 · 26 À vérifier
8223917068580581095 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:936
	Anglais Toggle theater mode
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Toggle theater mode 19/190 · 19 À vérifier
2587910160708766081 src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts:32
	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" 61/610 · 61 À vérifier
7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To jest zdalny komentarz, więc jego usunięcie będzie skuteczne tylko na Twojej instancji. 89/800 · 80 À vérifier
3039940756451018621 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:26
	Anglais Token
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Token 5/100 · 5 À vérifier
6086365181226161548 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:24
	Anglais Feed Token
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Token kanału 12/100 · 10 À vérifier
42685862314953751 src/app/+login/login.component.html:79
	Anglais Two factor authentication token
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Token uwierzytelniania dwuskładnikowego 39/310 · 31 À vérifier
3666829335406793239 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:5
	Anglais This account does not have channels.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To konto nie ma kanałów. 24/360 · 36 À vérifier
6376690302059877029 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:60
	Anglais This video was deleted
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To konto zostało usunięte 25/220 · 22 À vérifier
1979134407801821102 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:44
	Anglais Dislike this video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To mi się nie podoba 20/180 · 18 À vérifier
5910455707959454672 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:140
	Anglais Torrent (.torrent file)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Torrent (plik .torrent) 23/230 · 23 À vérifier
459680083614731900 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:3
	Anglais Total uploaded
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Total uploaded 14/140 · 14 À vérifier
7914215986085479339 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:168
	Anglais This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To ważna aktualizacja tej wtyczki. Sprawdź potencjalną listę zmian na jego stronie domowej. 91/980 · 98 À vérifier
135286612733607700 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:13
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To wolne i otwartoźródłowe oprogramowanie na <x id="START_LINK"/>licencji AGPLv3<x id="CLOSE_LINK"/>. 102/990 · 99 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:33
	Anglais This will replace an existing caption!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — To zastąpi bieżący napis! 25/380 · 38 À vérifier
1787083504545967 src/app/+search/search-filters.component.ts:79
	Anglais Relevance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Trafność 8/100 · 9 À vérifier
5093002376262354382 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:213
	Anglais Transcoding failed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed 18/180 · 18 À vérifier