2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

6582848618760132901 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:120
	Anglais Broadcast message level
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Istotność przekazywanej wiadomości 34/230 · 23 À vérifier
6584143415159913044 src/app/+login/login.component.html:23
	Anglais This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Ta instancja umożliwia rejestrację. Pamiętaj jednak, aby sprawdzić <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation )&quot; href='#'&gt;"/>Warunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Warunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a " equiv-text="&lt;/a&gt;"/> przed utworzeniem konta. Możesz także wyszukać inną instancję dokładnie odpowiadającą Twoim potrzebom pod adresem: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; ; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>. 930/9060 · 906 À vérifier
6585766371605707311 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:61 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:10
	Anglais Email updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Konto e-mail zaktualizowane. 28/140 · 14 À vérifier
658727060940996385 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:43
	Anglais Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Odnowienie tokenu sprawi, że wcześniej skonfigurowane klienty nie będą mogły otrzymywać strumienia zanim otrzymają nowy token. Chcesz przejść dalej? 148/1260 · 126 À vérifier
6587308737467829649 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:61
	Anglais Jobs that are being processed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Jobs that are being processed 29/290 · 29 À vérifier
6587439290311664751 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:82
	Anglais Fully synchronize the channel
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Fully synchronize the channel 29/290 · 29 À vérifier
6588040559347368313 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:82 • src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html:5
	Anglais Add a new category
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj nową kategorię 20/180 · 18 À vérifier
6591746065516872491 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:26 • src/app/+accounts/accounts.component.html:36 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:43 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:78
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} 103/1030 · 103 À vérifier
6595008830732269870 src/app/+error-page/routes.ts:13
	Anglais Not found
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie znaleziono 14/100 · 9 À vérifier
6599069899275412095 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:362
	Anglais Mute reporter
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wycisz zgłaszającego 20/130 · 13 À vérifier
6599497107591892109 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:14
	Anglais Share the playlist
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Udostępnij playlistę 20/180 · 18 À vérifier
6608125149782412086 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:82
	Anglais ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. 51/510 · 51 À vérifier
6608581312644027413 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:35
	Anglais Emoji markup
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Składnia emoji 14/120 · 12 À vérifier
6612230394519751963 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:92 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:92
	Anglais john
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Jan 3/100 · 4 À vérifier
6613870447286561244 src/app/+search/search-filters.component.ts:72
	Anglais Long (&gt; 10 min)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Długie (&gt; 10 min) 20/180 · 18 À vérifier
6614390687854488723 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:30
	Anglais It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 287/2870 · 287 À vérifier
6632896893630378443 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:157 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:24 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:12
	Anglais Display name is required.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nazwa wyświetlana jest wymagana. 32/250 · 25 À vérifier
6636555695556123073 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:126
	Anglais <x id="PH"/> of average quality videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> filmów średniej jakości 37/390 · 39 À vérifier
664221386829541948 src/app/core/menu/menu.service.ts:145
	Anglais Recently added videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Ostatnio dodane filmy 21/210 · 21 À vérifier
6642324138857419870 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:41
	Anglais February
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Luty 4/100 · 8 À vérifier