2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

1391056849737890767 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:43
	Anglais Your message
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Twoja wiadomość 15/120 · 12 À vérifier
1391351050292665308 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:20
	Anglais Day name short Sunday short name Sun
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie 3/100 · 3 À vérifier
1394326136451741248 src/app/+login/login.component.html:28
	Anglais Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Obecnie ta instancja nie pozwala na rejestrację użytkownika, możesz sprawdzić <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Warunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, aby uzyskać więcej informacji lub znaleźć instancję, która daje możliwość podpisania załóż konto i przesyłaj tam swoje filmy. Znajdź swoją wśród wielu instancji na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 715/7120 · 712 À vérifier
1394835141143590910 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:41 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:163 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:36 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:75
	Anglais Start at
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zacznij na 10/100 · 8 À vérifier
1405600824334286337 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:20
	Anglais More filters
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — More filters 12/120 · 12 À vérifier
1408045022812097780 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:31
	Anglais views
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — wyświetlenia 12/100 · 5 À vérifier
1411398404280870617 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:81
	Anglais In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Teoretycznie, ktoś z wystarczającymi zdolnościami technicznymi mógłby stworzyć skrypt który obserwuje, które adresy IP pobierają film. W praktyce jest to jednak o wiele trudniejsze, ponieważ: 191/1680 · 168 À vérifier
1412406834353485520 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:230 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:230
	Anglais Ask for new password
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zapytaj o nowe hasło 20/200 · 20 À vérifier
1415060111017347427 src/app/+about/about.component.html:7
	Anglais Network
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Sieć 4/100 · 7 À vérifier
1417246074503129277 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:186
	Anglais Live transcoding profile
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Profil transkodowania na żywo 29/240 · 24 À vérifier
1420294365005204590 src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:10
	Anglais These settings apply only to your session on this instance.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Te ustawienia dotyczą jedynie Twojej sesji na tej instancji. 60/590 · 59 À vérifier
1420624050293070194 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:167
	Anglais No abuses found matching current filters.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Brak nadużyć spełniających obecne kryteria. 43/410 · 41 À vérifier
1421364405181899930 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:34
	Anglais Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/> 195/1950 · 195 À vérifier
1421502666684458815 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:38
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — This is the name that will be displayed in your profile URL. 60/600 · 60 À vérifier
1425933035739773115 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:470
	Anglais Only users of this instance can see this video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Tylko użytkownicy tej instancji mogą zobaczyć ten film 54/460 · 46 À vérifier
1429138002697017359 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:7
	Anglais Enable users of your instance to stream live.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Pozwól użytkownikom swojej instancji transmitować na żywo. 58/450 · 45 À vérifier
1431416938026210429 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+login/login.component.html:67 • src/app/+login/login.component.html:70 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:6 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:9 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:124
	Anglais Password
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Hasło 5/100 · 8 À vérifier
1431617394009162547 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:121
	Anglais Playlist <x id="PH"/> updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano playlistę <x id="PH"/>. 38/300 · 30 À vérifier
1433683192825895947 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:14
	Anglais Thursday
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Czwartek 8/100 · 8 À vérifier
1435317307066082710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:304
	Anglais Hide the video until a specific date
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Ukryj film przed określoną datą 31/360 · 36 À vérifier