2. PeerTube
3. angular
4. Occitan
5. Zen

1071721880474488785 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:44 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:40
	Anglais Import
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Importar 8/100 · 6 À vérifier
1074634769552897790 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:18
	Anglais Video name has leading or trailing whitespace.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Video name has leading or trailing whitespace. 46/460 · 46 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}} 74/740 · 74 À vérifier
1081343670550705648 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:1 • 3
	Anglais Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. 95/950 · 95 À vérifier
1087181129481039628 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:22
	Anglais Normal live
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Normal live 11/110 · 11 À vérifier
1089471746995032310 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:4
	Anglais Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. 157/1570 · 157 À vérifier
1097129970287496588 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:110 • 112
	Anglais This video is password protected, please note that recipients will require the corresponding password to access the content.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ This video is password protected, please note that recipients will require the corresponding password to access the content. 124/1240 · 124 À vérifier
1097932116708163073 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:2 • 4
	Anglais This website is powered by PeerTube
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ This website is powered by PeerTube 35/350 · 35 À vérifier
1099619384694370156 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:7
	Anglais Video caption language is required.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ La lenga de la legenda es requesida. 36/350 · 35 À vérifier
1099684476181448167 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:82 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:93
	Anglais Password cannot be more than 255 characters long.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Lo senhal pòt pas conténer mai de 255 caractèrs. 48/490 · 49 À vérifier
1102717806459547726 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:30 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:26 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:36 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:33 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:56
	Anglais Refresh
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Actualizar 10/100 · 7 À vérifier
1109043661443571733 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:80
	Anglais Edition tasks:
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Edition tasks: 14/140 · 14 À vérifier
1109780973109145433 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:8
	Anglais Report reason must be at least 2 characters long.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ La rason del senhalament deu conténer almens 2 caractèrs. 57/490 · 49 À vérifier
1109977718843277527 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:50
	Anglais November
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Novembre 8/100 · 8 À vérifier
111295045776045026 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:116
	Anglais Video history is enabled
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Video history is enabled 24/240 · 24 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Change your banner 18/180 · 18 À vérifier
1120376809358109718 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:111
	Anglais Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information 530/5300 · 530 À vérifier
1122876732223594710 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:56 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:146
	Anglais The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 148/1480 · 148 À vérifier
1124038634267013139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:157
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. 138/1380 · 138 À vérifier
1126867109775813762 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:171
	Anglais Transcoding threads
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Transcodatge dels threads 25/190 · 19 À vérifier