2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///989169929300254768 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:37
	Anglais Delete from history
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Slett frå loggen 16/190 · 19 À vérifier
ng2.template///1486537403020619891 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:3 • src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:70
	Anglais My watch history
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Filmar eg har sett på 21/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5983006734882925930 src/app/+my-library/routes.ts:144
	Anglais My video history
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Filmane eg har sett 19/160 · 16 À vérifier
ng2.template///228548407872312756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:27
	Anglais Owner account page
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Sida til kontoeigaren 21/180 · 18 À vérifier
ng2.template///1967081128372276674 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8
	Anglais My Playlists
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Spelelistene mine 17/120 · 12 À vérifier
ng2.template///7545420287297803988 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html:3 • src/app/+my-library/routes.ts:57 • src/app/core/menu/menu.service.ts:95
	Anglais My playlists
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Spelelistene mine 17/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6209939621665316894 src/app/+error-page/error-page.component.html:42
	Anglais You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Du må kanskje sjekka om den som eig filmen eller driv nettstaden tillèt dette. 78/790 · 79 À vérifier
ng2.template///3543381263966122204 src/app/+error-page/error-page.component.html:43
	Anglais You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Du må kanskje sjekka om den som eig ressursen eller driv nettstaden tillèt dette. 81/820 · 82 À vérifier
ng2.template///220345070199640496 src/app/+signup/+register/register.component.html:114
	Anglais PeerTube is creating your account...
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Peertube lagar kontoen din… 27/360 · 36 À vérifier
ng2.template///248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Godkjenn kontoen via epost 26/240 · 24 À vérifier
ng2.template///3030338154442300172 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:2
	Anglais Created <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/>
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Oppretta <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> 156/1550 · 155 À vérifier
ng2.template///4068658588793749132 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:6
	Anglais This channel does not have playlists.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Denne kanalen har ingen spelelister. 36/370 · 37 À vérifier
ng2.template///3193822049276963401 src/app/+video-channels/routes.ts:48
	Anglais Video channel playlists
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Spelelister frå kanalen 23/230 · 23 À vérifier
ng2.template///3131904093925601441 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:116
	Anglais PLAYLISTS
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ SPELELISTER 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///2424051823705402833 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:55
	Anglais Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Gratulerer, filmen din vil bli importert med Bittorrent! Du kan allereie no skriva inn informasjon om filmen. 109/1100 · 110 À vérifier
ng2.template///5359075917564707730 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:52
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Gratulerer, filmen som ligg bak <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> vil bli importert! Du kan allereie skriva inn informasjon om filmen. 154/1550 · 155 À vérifier
ng2.template///2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:5
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ delesystemet som er brukt for denne filmen inneber at nokre tekniske opplysingar om eininga di (så som offentleg IP-adresse) kan bli sendt til andre likemenn. 158/1540 · 154 À vérifier
ng2.template///7627544798203088407 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:1 • src/app/core/menu/menu.service.ts:134
	Anglais Discover
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Oppdag 6/100 · 8 À vérifier
ng2.template///8731139416455609016 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:231
	Anglais Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Filmar med flest visingar dei siste <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> dagane 86/910 · 91 À vérifier
ng2.template///8681933925782924101 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:90 • src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:196 • src/app/core/menu/menu.service.ts:151 • src/app/core/menu/menu.service.ts:152
	Anglais Local videos
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Lokale filmar 13/120 · 12 À vérifier