2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien bokmål
5. Zen

4078329985026583770 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:227
	Anglais Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) 81/810 · 81 À vérifier
7055002182446434458 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:354
	Anglais Allow users to upload a new version of their video
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Allow users to upload a new version of their video 50/500 · 50 À vérifier
7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:427
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance 150/1500 · 150 À vérifier
4793397386811591255 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:519
	Anglais Allow your users to export their data
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Allow your users to export their data 37/370 · 37 À vérifier
6056998652615283808 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:501
	Anglais Allow your users to import a data archive
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Allow your users to import a data archive 41/410 · 41 À vérifier
4670312387769733978 src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts:24
	Anglais All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? 72/720 · 72 À vérifier
4146790476782316573 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:76
	Anglais A maximum of 5 tags can be used on a video.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – A maximum of 5 tags can be used on a video. 43/430 · 43 À vérifier
4255980289409848252 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:9 • 11 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:27 • 29
	Anglais A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected. 114/1140 · 114 À vérifier
921225940108335688 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:185
	Anglais and stops at
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – and stops at 12/120 · 12 À vérifier
6448402358500159809 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:36
	Anglais An email will be sent when the export archive is available.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – An email will be sent when the export archive is available. 59/590 · 59 À vérifier
558490183395886693 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:38
	Anglais An email will be sent when the import process is complete.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – An email will be sent when the import process is complete. 58/580 · 58 À vérifier
565435193934699740 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:9
	Anglais Anti brute force system could be overzealous
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Anti brute force system could be overzealous 44/440 · 44 À vérifier
2296681895307893686 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:27
	Anglais Selector for the list displaying jobs, filtering by their state any
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – any 3/100 · 3 À vérifier
7930601470861156366 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:153
	Anglais Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. 126/1260 · 126 À vérifier
3116180442048363146 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:34
	Anglais A password is required for password protected video.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – A password is required for password protected video. 52/520 · 52 À vérifier
2340164151654372915 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:32
	Anglais A password should be at least 2 characters long.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – A password should be at least 2 characters long. 48/480 · 48 À vérifier
7699381877503388166 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:33
	Anglais A password should be shorter than 100 characters long.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – A password should be shorter than 100 characters long. 54/540 · 54 À vérifier
2956881256361598032 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:185
	Anglais archive
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – archive 7/100 · 7 À vérifier
3775513643932382075 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:83
	Anglais Archive settings
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Archive settings 16/160 · 16 À vérifier
1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}? 102/1020 · 102 À vérifier