2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien bokmål
5. Zen

3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Endre profilbilde 17/180 · 18 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Endre banner 12/180 · 18 À vérifier
4250548381153518208 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:11
	Anglais Change your email
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Endre e-posten din 18/170 · 17 À vérifier
5462361983940693567 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:42 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:65 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:30 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:26 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:19
	Anglais Channel
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanal 5/100 · 7 À vérifier
8583412279916132438 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:21
	Anglais Channel display name
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Visningsnavn på kanalen 23/200 · 20 À vérifier
1716062177529601456 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts:55 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:149
	Anglais Channel filters
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalfiltre 11/150 · 15 À vérifier
1346553616305614767 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36
	Anglais Channel identifier
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalidentifikator 18/180 · 18 À vérifier
6433602064879074151 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:50 • 52
	Anglais Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalidentifikator kan ikke være det samme som kontonavnet ditt. Du kan klikke på det første trinnet for å oppdatere kontonavnet ditt. 134/1200 · 120 À vérifier
5403856660543890284 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:340
	Anglais Channel Layout
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanaloppsett 12/140 · 14 À vérifier
6980413875907286634 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:101 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:101
	Anglais Channel name
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalnavn 9/120 · 12 À vérifier
6288154707582132676 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:29
	Anglais Channel name is required.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalnavn er påkrevd. 21/250 · 25 À vérifier
4000980858407872649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:34 • src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:20 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:66 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:68
	Anglais Channel page
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalside 9/120 · 12 À vérifier
8181077408762380407 src/app/+my-library/my-library.component.ts:49 • src/app/+search/search-filters.component.html:200 • src/app/core/menu/menu.service.ts:78
	Anglais Channels
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanaler 7/100 · 8 À vérifier
5512878593724620692 src/app/+accounts/accounts.component.ts:105
	Anglais CHANNELS
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – KANALER 7/100 · 8 À vérifier
7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – kanaler som abonneres 21/190 · 19 À vérifier
7417677567611860270 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:109
	Anglais Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanalsynkronisering med andre plattformer (YouTube, Vimeo, ...) 63/660 · 66 À vérifier
2576202554023575152 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:36
	Anglais Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 204/2060 · 206 À vérifier
1285026053775066761 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:15
	Anglais Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sjekk ut konfigurasjonsnøkkelen <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 174/1700 · 170 À vérifier
1852111465407058121 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:58
	Anglais Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Velg <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>navn på instansen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>og lag en beskrivelse<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, som spesifiserer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hvem du er<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, hvorfor <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>du opprettet denne instansen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hvor lenge<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> du planlegger å <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>opprettholde den<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Dette er svært viktig for besøkende å forstå hvilken type instans dette er. 1095/10840 · 1084 À vérifier
8700121026680200191 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:71
	Anglais Clear
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Tøm 3/100 · 5 À vérifier