PeerTube/angular — Norvégien bokmål @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6301381219225831298 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:115
	Anglais User <x id="PH"/> deleted.
	Norvégien bokmål User <x id="PH"/> deleted. 27/260 · 26 À vérifier
2134381456844896041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:155
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	Norvégien bokmål Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. 272/2720 · 272 À vérifier
5552130276182854923 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:252
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	Norvégien bokmål Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. 280/2800 · 280 À vérifier
8646250517331978259 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:162
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	Norvégien bokmål Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. 271/2710 · 271 À vérifier
2036818807823848377 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:115
	Anglais Output formats
	Norvégien bokmål Utdataformater 14/140 · 14 À vérifier
5489331826268601489 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:76
	Anglais Without HLS
	Norvégien bokmål Uten HLS 8/110 · 11 À vérifier
4209525355702493436 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:146 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:355
	Anglais Ban
	Norvégien bokmål Utesteng 8/100 · 3 À vérifier
2836537219160375057 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99
	Anglais Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
	Norvégien bokmål Utesteng {count, plural, =1 {1 user} andre {<x id="count"/> users}} 67/620 · 62 À vérifier
3851609012243698179 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:146
	Anglais Ban reason cannot be more than 250 characters long.
	Norvégien bokmål Utestengingsgrunnlaget kan ikke være på mer en 250 tegn. 56/510 · 51 À vérifier
7803960725351649605 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:145
	Anglais Ban reason must be at least 3 characters long.
	Norvégien bokmål Utestengingsgrunnlaget må inneholde minst 3 tegn. 49/460 · 46 À vérifier
2999492056553212422 src/app/+accounts/accounts.component.html:21 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:108
	Anglais Banned
	Norvégien bokmål Utestengt 9/100 · 6 À vérifier
6124612368324200166 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:93
	Anglais Banned users
	Norvégien bokmål Utestengte brukere 18/120 · 12 À vérifier
8088707210191809175 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:104
	Anglais Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"
	Norvégien bokmål Utesteng "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>" 61/560 · 56 À vérifier
7934869554046374009 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:111
	Anglais Edition tasks created.
	Norvégien bokmål Utgaveoppgaver opprettet. 25/220 · 22 À vérifier
5643561794785412000 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:47
	Anglais Unavailable
	Norvégien bokmål Utilgjengelig 13/110 · 11 À vérifier
8557599287230755359 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:4
	Anglais APPEARANCE
	Norvégien bokmål UTSEENDE 8/100 · 10 À vérifier
5609201297201028750 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:127 • src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:131
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)
	Norvégien bokmål (utvidelser: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>) 71/710 · 71 À vérifier
80975420989930934 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	Norvégien bokmål (utvidelser: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 170/1700 · 170 À vérifier
7716208024960184784 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:31
	Anglais UUID
	Norvégien bokmål UUID 4/100 · 4 À vérifier
5921284055608402352 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:102
	Anglais {value, plural, =1 {thread} other {threads}}
	Norvégien bokmål {value, plural, =1 {tråd} other {tråder}} 41/440 · 44 À vérifier