PeerTube/angular — Norvégien bokmål @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

2541031516422557760 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:945
	Anglais Seek the video forward
	Norvégien bokmål Seek the video forward 22/220 · 22 À vérifier
5864040054093006922 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:124 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:575
	Anglais Viewers
	Norvégien bokmål Seere 5/100 · 7 À vérifier
683980015107026060 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:147
	Anglais Retention
	Norvégien bokmål Seerfokus 9/100 · 9 À vérifier
186236568870281953 src/app/+my-library/my-library.component.ts:84 • src/app/core/menu/menu.service.ts:106
	Anglais History
	Norvégien bokmål Seerlogg 8/100 · 7 À vérifier
5697131528899933134 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:209
	Anglais Viewers stats
	Norvégien bokmål Seerstatistikk 14/130 · 13 À vérifier
2232536542109196600 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:206
	Anglais Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/>
	Norvégien bokmål Seerstatistikk mellom <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> og <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/> 150/1510 · 151 À vérifier
5691818894884119596 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:129
	Anglais Watch time
	Norvégien bokmål Seertid 7/100 · 10 À vérifier
5637879201055173642 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html:1
	Anglais See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
	Norvégien bokmål See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. 364/3640 · 364 À vérifier
381522038671562286 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:37
	Anglais See complete list
	Norvégien bokmål Se fullstendig liste 20/170 · 17 À vérifier
4043531994869127329 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:61
	Anglais See full comment
	Norvégien bokmål Se hele kommentaren 19/160 · 16 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Seconds
	Norvégien bokmål Sekunder 8/100 · 7 À vérifier
5230110096688656830 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:55
	Anglais Select columns
	Norvégien bokmål Select columns 14/140 · 14 À vérifier
7690080704928394942 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:66
	Anglais Select the archive file to import
	Norvégien bokmål Select the archive file to import 33/330 · 33 À vérifier
2185709317252805927 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:68
	Anglais Select the file to import
	Norvégien bokmål Select the file to import 25/250 · 25 À vérifier
5429376346987783852 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:140
	Anglais Even if it's above your maximum enabled resolution
	Norvégien bokmål Selv om det er høyere enn den tillatte maksimale oppløsningen. 62/500 · 50 À vérifier
6841230785530859987 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:24
	Anglais Send a follow request to your subscriptions
	Norvégien bokmål Send a follow request to your subscriptions 43/430 · 43 À vérifier
4116081436059310531 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:221
	Anglais Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Norvégien bokmål Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 130/1300 · 130 À vérifier
7822423019936222997 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:215
	Anglais Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Norvégien bokmål Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 121/1210 · 121 À vérifier
6667250632809964191 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:229 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:229
	Anglais Send a link to reset the password by email to the user
	Norvégien bokmål Send en lenke for å tilbakestille passordet via e-post til brukeren 67/540 · 54 À vérifier
8494092276635837685 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:47
	Anglais Send a message to the user
	Norvégien bokmål Send en melding til brukeren 28/260 · 26 À vérifier