PeerTube

angular

Kabyle

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///5941639683192662500 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:314
	Anglais This is a normal live
	Kabyle This is a normal live 21/210 · 21 À vérifier
ng2.template///4022826795131920912 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:316
	Anglais You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live
	Kabyle You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live 113/1130 · 113 À vérifier
ng2.template///2261925229535541622 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:323
	Anglais This is a permanent/recurring live
	Kabyle This is a permanent/recurring live 34/340 · 34 À vérifier
ng2.template///8986073791327847979 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:325
	Anglais You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
	Kabyle You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos 121/1210 · 121 À vérifier
ng2.template///3112273530390098557 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:13
	Anglais Replay will be saved
	Kabyle Allus n tɣuri ad yettusekles 28/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6445713766140892433 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38
	Anglais Latest live sessions
	Kabyle Latest live sessions 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///1018828582442463303 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate \| date:'medium' }}"/>
	Kabyle Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate \| date:'medium' }}"/> 87/870 · 87 À vérifier
ng2.template///6765028278622459314 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:45
	Anglais Ended on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate \| date:'medium' }}"/>
	Kabyle Ended on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate \| date:'medium' }}"/> 83/830 · 83 À vérifier
ng2.template///3424935624805832445 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46
	Anglais Go to replay
	Kabyle Go to replay 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6989092358991683843 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:47
	Anglais Replay is being processed...
	Kabyle Replay is being processed... 28/280 · 28 À vérifier
ng2.template///5437132245714159662 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:15
	Anglais Video name is required.
	Kabyle Isem n tvidyut yettwasra. 25/230 · 23 À vérifier
ng2.template///2807676084745266104 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:16
	Anglais Video name must be at least 3 characters long.
	Kabyle Isem n tvidyut ilaq ad yesεu ma drus 3 yisekkilen. 50/460 · 46 À vérifier
ng2.template///2155414141025589556 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:17
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long.
	Kabyle Isem n tvidyut ur ilaq ara ad iεeddi nnig 120 yisekkilen. 57/510 · 51 À vérifier
ng2.template///1074634769552897790 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:18
	Anglais Video name has leading or trailing whitespace.
	Kabyle Isem n tvidyut deg-s tallunin deg uqerru neɣ deg uḍar n usebter. 64/460 · 46 À vérifier
ng2.template///9115337161597088460 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:25
	Anglais Video privacy is required.
	Kabyle Tabaḍnit n tvidyut tettusra. 28/260 · 26 À vérifier
ng2.template///2340164151654372915 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:32
	Anglais A password should be at least 2 characters long.
	Kabyle A password should be at least 2 characters long. 48/480 · 48 À vérifier
ng2.template///7699381877503388166 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:33
	Anglais A password should be shorter than 100 characters long.
	Kabyle A password should be shorter than 100 characters long. 54/540 · 54 À vérifier
ng2.template///3116180442048363146 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:34
	Anglais A password is required for password protected video.
	Kabyle A password is required for password protected video. 52/520 · 52 À vérifier
ng2.template///7309902991450450996 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:61
	Anglais Video channel is required.
	Kabyle Abadu n tvidyut yettwasra. 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Kabyle Aglam n tvidyut ilaq ad yesεu ma drus 3 yisekkilen. 51/530 · 53 À vérifier