2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

5872622085239011307 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:48
	Anglais September
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 9月 2/100 · 9 À vérifier
5865190625753625986 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:63
	Anglais Month name short September short name Sep
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 9月 2/100 · 3 À vérifier
1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubアカウントを使用 19/280 · 28 À vérifier
7508177761852352782 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:69
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubと互換性のあるインスタンスのアカウント（例えば、PeerTube・Mastodon・Pleromaなどのアカウント）を利用することで、コメントできます。 87/1200 · 120 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)のユーザーと交流することができます。 87/1180 · 118 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)を経由して、チャンネル登録できます。 87/1240 · 124 À vérifier
8942351587754185907 src/app/menu/menu.component.html:174
	Anglais API
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — API 3/100 · 3 À vérifier
3722967224215437913 src/app/menu/menu.component.html:174
	Anglais API documentation
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — APIドキュメント 9/170 · 17 À vérifier
807030720531713957 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:14
	Anglais CLI documentation
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — CLIドキュメント 9/170 · 17 À vérifier
2836537219160375057 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99
	Anglais Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1ユーザー} other {<x id="count"/>ユーザー}}を凍結する 60/620 · 62 À vérifier
1301767781765127363 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:296
	Anglais {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1ユーザーが削除されました。} other {<x id="count"/>ユーザーが削除されました。}} 73/760 · 76 À vérifier
3104427236147521673 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:314
	Anglais {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1ユーザーのメールアドレスが認証されました。} other {<x id="count"/>ユーザーのメールアドレスが認証されました。}} 89/1040 · 104 À vérifier
738031253894929036 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:267
	Anglais {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1ユーザーの凍結が解除されました。} other {<x id="count"/>ユーザーの凍結が解除されました。}} 79/780 · 78 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1人のユーザーが凍結されました。} other {<x id="count"/>人のユーザーが凍結されました。}} 77/740 · 74 À vérifier
1271241007621398467 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:177
	Anglais {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1件のコメントが削除されました。} other {<x id="count"/>件のコメントが削除されました。}} 77/820 · 82 À vérifier
9164541937317586242 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:310
	Anglais Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1本の動画} other {<x id="count"/>本の動画}}をブロック解除しました。 67/710 · 71 À vérifier
5779580280418408097 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:292
	Anglais Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {1本の動画} other {<x id="count"/>本の動画}}を削除しました。 63/690 · 69 À vérifier
9152096266184328708 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:160
	Anglais Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {<x id="username"/>の登録リクエスト} other {<x id="count"/>件の登録リクエスト}}を削除しました 88/1150 · 115 À vérifier
901879091817013957 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts:92
	Anglais {count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {<x id="videoName"/>をブロックしました.} other {<x id="count"/>本の動画をブロックしました。}} 89/900 · 90 À vérifier
2959657578684395250 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts:72
	Anglais {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {count, plural, =1 {フォローリクエストを送信しました！} other {フォローリクエストを送信しました！}} 65/720 · 72 À vérifier