2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

8294583621306221742 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:187
	Anglais new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しいライブ配信のトランスコードのプロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加が可能です 50/620 · 62 À vérifier
594064951138382358 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:138
	Anglais Also transcode original resolution
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オリジナル解像度もトランスコードする 18/340 · 34 À vérifier
7911929966701561067 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:93 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:21
	Anglais TRANSCODING
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコード 7/110 · 11 À vérifier
1126867109775813762 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:171
	Anglais Transcoding threads
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコードスレッド 11/190 · 19 À vérifier
2184317712452071847 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:206
	Anglais Transcoding profile
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコードプロファイル 13/190 · 19 À vérifier
3313548535394806921 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:241
	Anglais ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ⚠️ 動画スタジオを有効にするためには、最初にトランスコードを有効にする必要があります 43/620 · 62 À vérifier
283725429207896837 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:81
	Anglais You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコードを有効にしていない場合、リプレイ動画の再生をユーザーに許可できません。 42/610 · 61 À vérifier
1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:120
	Anglais VOD & Live videos
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビデオ・オン・デマンド動画 & ライブ配信 25/210 · 21 À vérifier
7000850040589508423 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:23
	Anglais Create video channel
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネルを作成 8/200 · 20 À vérifier
5500467336262464724 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:25 • src/app/+search/search.component.html:58 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:36
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネル登録者数 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/>人 75/760 · 76 À vérifier
9131836378905533756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:28
	Anglais Created by <x id="INTERPOLATION"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION"/> 公開 26/340 · 34 À vérifier
228548407872312756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:27
	Anglais Owner account page
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネル所有者のアカウントページ 17/180 · 18 À vérifier
1967081128372276674 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8
	Anglais My Playlists
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — あなたのプレイリスト 10/120 · 12 À vérifier
3458449147454605646 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:15 • 17
	Anglais Request a new verification email
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しい認証メールをリクエスト 14/320 · 32 À vérifier
6001536520193131937 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:57
	Anglais Unable to find verification string in URL query.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — URLクエリ内に認証文字列が見つかりませんでした。 25/480 · 48 À vérifier
7264033009244104285 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:62
	Anglais Unable to find user id or registration id in URL query.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — URLクエリ内にユーザーIDまたは登録IDが見つかりませんでした。 33/550 · 55 À vérifier
5634180635200972996 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:2
	Anglais Email verified!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メールが認証されました! 12/150 · 15 À vérifier
2584956257063845668 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:7
	Anglais Your email has been verified and your account request has been sent!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — あなたのメールアドレスが認証され、アカウントリクエストが送信されました! 36/680 · 68 À vérifier
381800444567495906 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:15
	Anglais Your email has been verified and your account has been created!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — あなたのメールアドレスが認証され、アカウントが作成されました! 31/630 · 63 À vérifier
8412827353958624080 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:13
	Anglais Your account request has been sent!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — アカウントリクエストが送信されました! 19/350 · 35 À vérifier