2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

8583412279916132438 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:21
	Anglais Channel display name
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネルの表示名 9/200 · 20 À vérifier
5462361983940693567 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:42 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:65 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:30 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:26 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:19
	Anglais Channel
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネル 5/100 · 7 À vérifier
4250548381153518208 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:11
	Anglais Change your email
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メールアドレスの変更 10/170 · 17 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — バナーを変更する 8/180 · 18 À vérifier
3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — アバターを変更する 9/180 · 18 À vérifier
742596572641738016 src/app/menu/language-chooser.component.html:3
	Anglais Change the language
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 設定言語を変更する 9/190 · 19 À vérifier
4728427543536046034 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:345
	Anglais Change quota, role, and more.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画の容量制限、アカウントの権限などを変更できます。 26/290 · 29 À vérifier
6309828574111583895 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:5 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:21
	Anglais Change password
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — パスワードを変更する 10/150 · 15 À vérifier
4844578664427956129 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:3 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:257
	Anglais Change ownership
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 所有権を変更 6/160 · 16 À vérifier
3000005804987112527 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:34
	Anglais Change email
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メールアドレスを変更 10/120 · 12 À vérifier
1806667489382256324 src/app/+search/search-filters.component.html:121 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:70 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:32
	Anglais Category
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カテゴリー 5/100 · 8 À vérifier
1370537846415473089 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:117
	Anglais Categories:
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カテゴリー: 6/110 · 11 À vérifier
1902100407096396858 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:157
	Anglais Categories
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カテゴリー 5/100 · 10 À vérifier
2602773901491715295 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:172 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:34 • src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:166
	Anglais Captions
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャプション 6/100 · 8 À vérifier
9145435275110757909 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:21
	Anglais Caption content is required.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャプションの内容は必須です。 15/280 · 28 À vérifier
6838559377527923778 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:10
	Anglais Caption
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャプション 6/100 · 7 À vérifier
2013324644839511073 src/app/core/auth/auth.service.ts:104
	Anglais Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — OAuthクライアントの認証情報を取得できません: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. PeerTube (config/ directory)が正しく設定されているか、特に"webserver"の項目が正しく設定されているか確認してください。 143/1860 · 186 À vérifier
5036991421517255667 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:464 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:139
	Anglais Cannot load more videos. Try again later.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — さらに動画を読み込むことができません。後ほど再度お試しください。 32/410 · 41 À vérifier
1335600007725669502 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:127
	Anglais Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画のアップロード制限を超過するため、このファイルをインポートできません (インポートするサイズ: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>、使用済み: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>、 アップロード制限: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>) 199/2230 · 223 À vérifier
3267631941074558910 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts:74
	Anglais Cannot fetch information of this remote account
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 外部インスタンスのアカウント情報を読み込むことができません 29/470 · 47 À vérifier