2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

5018804994794983050 src/app/+signup/+register/register.component.ts:116
	Anglais Button on the registration form to finalize the account and channel creation Signup
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — アカウントの新規登録 10/100 · 6 À vérifier
5019568087038659501 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:140
	Anglais Federated
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 連合動画 4/100 · 9 À vérifier
5019912911402302063 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:22
	Anglais Your video history
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画の視聴履歴 7/180 · 18 À vérifier
5021295327106206941 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:89
	Anglais by <x id="INTERPOLATION"/> on <x id="INTERPOLATION_1"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION_1"/>上の<x id="INTERPOLATION"/>によって 55/560 · 56 À vérifier
502260296951057925 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:222
	Anglais Default video quota per user
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 1ユーザーごとのデフォルトの動画アップロード制限 24/280 · 28 À vérifier
5024831045497027714 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:28
	Anglais Associated runners
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 関連ランナー 6/180 · 18 À vérifier
502512326533496869 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:59
	Anglais Month name short May short name May
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 5月 2/100 · 3 À vérifier
5026011498416291967 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:21 • 23 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:42 • 44
	Anglais <x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1件の通報} other {{{ abuse.countReportsForReporter }}件の通報}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> 370/3770 · 377 À vérifier
5026256683194518810 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:19
	Anglais How long you plan to maintain your instance
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このインスタンスをどれぐらいの期間、運営する予定ですか 27/430 · 43 À vérifier
5030063045826839645 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:26
	Anglais Concatenate a file at the beginning of the video.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画ファイルを動画の最初に挿入します。 19/490 · 49 À vérifier
5030329587275248535 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:99
	Anglais No blocked video found.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ブロックされた動画はありません。 16/230 · 23 À vérifier
5032335000394561521 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:23
	Anglais Instance terms
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インスタンスの利用規約 11/140 · 14 À vérifier
5032453707232754344 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts:96
	Anglais Playlist <x id="PH"/> created.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — プレイリスト<x id="PH"/>を作成しました。 26/300 · 30 À vérifier
5036991421517255667 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:464 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:139
	Anglais Cannot load more videos. Try again later.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — さらに動画を読み込むことができません。後ほど再度お試しください。 32/410 · 41 À vérifier
5037437391296624618 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:20
	Anglais Information
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インフォメーション 9/110 · 11 À vérifier
5038188980760269298 src/app/+search/search-filters.component.html:73
	Anglais Original publication year
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オリジナルの公開年 9/250 · 25 À vérifier
5053683525387462246 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:335
	Anglais Pixel format
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ピクセルフォーマット 10/120 · 12 À vérifier
5055099158245592648 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:203
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>新しいバージョンのPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>が利用可能です: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> 374/3880 · 388 À vérifier
5056489767203690328 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:172
	Anglais Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 誰がこのインスタンスをモデレートしていますか？NSFW/センシティブな動画や政治的動画についてのポリシーはありますか？など 61/910 · 91 À vérifier
5058286083557987083 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:308 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:34
	Anglais ⚠️ Never share your stream key with anyone.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ⚠️ストリームキーは、誰とも共有しないでください。 25/430 · 43 À vérifier