2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

66785722678644243 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:7
	Anglais Origin
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画配信元 5/100 · 6 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — または 3/100 · 2 À vérifier
8290237842846954767 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:42
	Anglais Options for existing videos on remote channel:
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 外部チャンネルに存在する動画に関するオプション: 24/460 · 46 À vérifier
8432562579042371182 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:44
	Anglais Options
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オプション 5/100 · 7 À vérifier
1191715835847858871 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:50
	Anglais Open video in a new tab
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しいタブで動画を開く 11/230 · 23 À vérifier
4021487547497211597 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4
	Anglais Open video actions
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画へのアクションを開く 12/180 · 18 À vérifier
6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オリジンインスタンスで動画を見る 16/370 · 37 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画アップローダーをサポートするモーダルウィンドウを開く 28/440 · 44 À vérifier
3455550526898419928 src/app/app.component.ts:176
	Anglais Open the left menu
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 左メニューを開く 8/180 · 18 À vérifier
687236465759862933 src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html:5
	Anglais Open syndication dropdown
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — シンジケーション・ドロップダウンを開く 19/250 · 25 À vérifier
363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネル登録のドロップダウンメニューを開く 22/260 · 26 À vérifier
7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — クイックフィルターを開く 12/180 · 18 À vérifier
8246779176913476983 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:57 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42
	Anglais Open instance in a new tab
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しいタブでインスタンスを開く 15/260 · 26 À vérifier
8898602327647937914 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:55
	Anglais Open actor page in a new tab
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザーページを新しいタブで開く 16/280 · 28 À vérifier
5237588857224999862 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html:4
	Anglais Open actions
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — アクションを開く 8/120 · 12 À vérifier
2348557406282409966 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:72 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:97 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:46 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34
	Anglais Open account in a new tab
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しいタブでアカウントを開く 14/250 · 25 À vérifier
6470888608149621404 src/app/core/menu/menu.service.ts:159
	Anglais ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/>上 47/490 · 49 À vérifier
2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>インスタンス 61/580 · 58 À vérifier
4319634264526091601 src/app/+search/search.component.html:7
	Anglais on this instance
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このインスタンス内 9/160 · 16 À vérifier
761579517995454927 src/app/+search/search.component.html:8
	Anglais on the vidiverse
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Vidiverse内 10/160 · 16 À vérifier