2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

1473738049081128420 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:8
	Anglais Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Stimare la capacità di un server per transcodificare e riprodurre video in streaming non è facile e non possiamo sintonizzare PeerTube automaticamente. 151/1140 · 114 À vérifier
7145200412085189912 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:183
	Anglais Stops at
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Stop a 6/100 · 8 À vérifier
1617785425462022303 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:31
	Anglais Strategy
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Strategia 9/100 · 8 À vérifier
3384650899171037827 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:215
	Anglais Stream multiple times, replays will be separate videos
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Streaming multiplo, i replay saranno video separati 51/540 · 54 À vérifier
58134197356653483 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:218
	Anglais Stream multiple times using the same URL
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Streaming multiplo utilizzando lo stesso URL 44/400 · 40 À vérifier
2360261543675520397 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:210
	Anglais Stream only once
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Streaming solo una volta 24/160 · 16 À vérifier
8675588963276687921 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:207
	Anglais Stream only once, replay will replace your live
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Streaming solo una volta, il replay sostituirà la diretta 57/470 · 47 À vérifier
1439766333173070230 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:68
	Anglais Invalid input video stream
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Stream video di ingresso non valido 35/260 · 26 À vérifier
6389312883797462351 src/app/+video-studio/routes.ts:18 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:401
	Anglais Studio
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Studio 6/100 · 6 À vérifier
1593265243494758679 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:2
	Anglais Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Studio per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 64/640 · 64 À vérifier
2288513108450439427 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:17 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:385
	Anglais Support
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Supporto 8/100 · 7 À vérifier
1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — SUPPORTO 8/100 · 7 À vérifier
1290987288288099212 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:3
	Anglais Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Supporto <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/> 63/620 · 62 À vérifier
3447208665089679283 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:241
	Anglais What server/hardware does the instance run on?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Su quale server/macchina l'istanza gira? 40/460 · 46 À vérifier
4319634264526091601 src/app/+search/search.component.html:7
	Anglais on this instance
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — su questa istanza 17/160 · 16 À vérifier
761579517995454927 src/app/+search/search.component.html:8
	Anglais on the vidiverse
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — su vidiverse 12/160 · 16 À vérifier
2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — su <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 58/580 · 58 À vérifier
7886570921510760899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:25 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:59
	Anglais Tags
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tag 3/100 · 4 À vérifier
5470809226184152498 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:8
	Anglais CUT VIDEO
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — TAGLIA VIDEO 12/100 · 9 À vérifier
8817667841110447397 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:98
	Anglais Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tali richieste devono essere inviate regolarmente per sapere chi inizia/ mette di guardare un video. È facile rilevare quel tipo di comportamento 145/1270 · 127 À vérifier