2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

4189339781940878663 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:15
	Anglais Your channels with banner and avatar files
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I vostri canali con file di banner e avatar 43/420 · 42 À vérifier
6339334908260162420 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:21
	Anglais Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I vostri video con miniature e didascalie. I file video possono anche essere inclusi nell'archivio 98/900 · 90 À vérifier
6180346896314915203 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:87
	Anglais JavaScript
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — JavaScript 10/100 · 10 À vérifier
4444955208013675027 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:470
	Anglais Search bar uses the global search index by default
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La barra di ricerca utilizza l'indice di ricerca globale per impostazione predefinita 85/500 · 50 À vérifier
8894612824234881672 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:23
	Anglais ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ⚠️ L'abilitazione delle dirette streaming richiede fiducia nei tuoi utenti e un lavoro di moderazione extra 107/810 · 81 À vérifier
2101170466365500913 src/app/+login/login.component.html:19
	Anglais Logging into an account lets you publish content
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'accesso a un account ti consente di pubblicare contenuti 58/480 · 48 À vérifier
8639315630141911544 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:43
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'account <x id="PH"/> è sbloccato per l'istanza. 49/460 · 46 À vérifier
7185278676178506632 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:194
	Anglais Transcoding jobs concurrency
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La concomitanza dei lavori di transcodifica 43/280 · 28 À vérifier
5727962096948024837 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:105
	Anglais Concurrency must be greater or equal to 1.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La concomitanza deve essere maggiore o uguale a 1. 50/420 · 42 À vérifier
3152303769378345477 src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts:9
	Anglais Confirmation of the password is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La conferma della password è necessaria. 40/410 · 41 À vérifier
1447760976255144968 src/app/helpers/utils/upload.ts:51
	Anglais The connection was interrupted
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La connessione è stata interrotta 33/300 · 30 À vérifier
111295045776045026 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:116
	Anglais Video history is enabled
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La cronologia video è abilitata 31/240 · 24 À vérifier
1869266307786648674 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:117
	Anglais Video history is disabled
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La cronologia video è disabilitata 34/250 · 25 À vérifier
4246579596585402255 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:92
	Anglais A date is required to schedule video update.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video. 63/440 · 44 À vérifier
8232112521354108802 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:14
	Anglais Short description must not be longer than 250 characters.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La descrizione breve non deve superare i 250 caratteri. 55/570 · 57 À vérifier
3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La descrizione del video deve essere lunga almeno 3 caratteri. 62/530 · 53 À vérifier
725195891739570830 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:69
	Anglais Video description cannot be more than 10000 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La descrizione del video non può essere più lunga di 10000 caratteri. 69/600 · 60 À vérifier
2761226139624435788 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:134 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:36 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:33
	Anglais Description must be at least 3 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri. 52/470 · 47 À vérifier
4717982586356605243 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:135 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:37 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:34
	Anglais Description cannot be more than 1000 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri. 58/530 · 53 À vérifier
5481098690555703943 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:29
	Anglais Cache size must be greater than 1.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La dimensione della cache deve essere maggiore di 1. 52/340 · 34 À vérifier