2. PeerTube
3. angular
4. Indonésien
5. Zen

ng2.template///4809327075591089709 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:414
	Anglais Remove comments made by this account from your instance.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hapus komentar yang dibuat oleh akun ini dari instance Anda. 60/560 · 56 À vérifier
ng2.template///4526499522377118108 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:8
	Anglais Block video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Blok video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" 66/670 · 67 À vérifier
ng2.template///2992313729068029516 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:9
	Anglais Block live "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Blok siaran langsung "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" 76/660 · 66 À vérifier
ng2.template///7256462927215762997 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:22
	Anglais Please describe the reason...
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mohon jelaskan alasannya... 27/290 · 29 À vérifier
ng2.template///1122876732223594710 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:57 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:147
	Anglais The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — URL ini tidak aman (tidak ada HTTPS), oleh sebab itu video embed tidak akan berfungsi di situs HTTPS (penjelajah-penjelajah web memblok permintaan HTTP tidak aman pada situs HTTPS). 181/1480 · 148 À vérifier
ng2.template///1219783168145776019 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html:32
	Anglais LIVE ENDED
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SIARAN LANGSUNG SUDAH DIAKHIRI 30/100 · 10 À vérifier
ng2.template///1795705931707209785 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts:37
	Anglais Add to watch later
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tambahkan ke tonton nanti 25/180 · 18 À vérifier
ng2.template///7377817702119089263 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:4
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Polis default terhadap video dengan konten sensitif 51/530 · 53 À vérifier
ng2.template///9135112681389493865 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:53
	Anglais Automatically play videos
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mainkan video secara otomatis 29/250 · 25 À vérifier
ng2.template///1904720062363293328
	Anglais You need to enable at least 1 video language.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anda harus memasukkan sekurang-kurangnya 1 bahasa video. 56/450 · 45 À vérifier
ng2.template///1144407473317535723 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:8
	Anglais Subscribe
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ikuti 5/100 · 9 À vérifier
ng2.template///5432070253720498105 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:11
	Anglais Subscribe to all channels
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ikuti semua kanal 17/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kanal yang diikuti 18/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Berlangganan lewat RSS 22/170 · 17 À vérifier
ng2.template///5226261760726752768 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:3
	Anglais Live information
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Informasi siaran langsung 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///1276362324126004421
	Anglais Permanent live
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Siaran langsung permanen 24/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7460399579150761114
	Anglais function is not implemented
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — fungsi tidak diimplementasikan 30/270 · 27 À vérifier
ng2.template///6316149158173629264 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:93
	Anglais Direct download
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unduh langsung 14/150 · 15 À vérifier
ng2.template///4915431133669985304 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts:214
	Anglais Profile
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Profil 6/100 · 7 À vérifier
ng2.template///1963136290621768454 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts:225
	Anglais Resolution
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Resolusi 8/100 · 10 À vérifier