PeerTube/angular — Croate @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///4091781230315618850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:531
	Anglais Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	Croate Kvota za videa se provjerava prilikom uvoza kako korisnik ne bi prenio preveliku arhivsku datoteku 98/820 · 82 À vérifier
ng2.template///3112747752460656486 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:532
	Anglais Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	Croate Kvota za videa (dnevna kvota se ne uzima u obzir) se također provjerava za svaki video kada PeerTube obrađuje uvoz 114/1210 · 121 À vérifier
ng2.template///4793397386811591255 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:546
	Anglais Allow your users to export their data
	Croate Dozvoli tvojim korisnicima da izvezu svoje podatke 50/370 · 37 À vérifier
ng2.template///74636758368624456 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:549
	Anglais Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user
	Croate Korisnici mogu izvesti svoje PeerTube podatkeu .zip formatu kao sigurnosnu kopiju ili za ponovni uvoz podataka. Istodobno je moguć samo jedan izvoz po korisniku 160/1170 · 117 À vérifier
ng2.template///7396688046674522189 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:555
	Anglais Max user video quota allowed to generate the export
	Croate Maksimalno dozvoljena korisnička kvota za videa za generiranje izvoza 69/510 · 51 À vérifier
ng2.template///1967420418158999705 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:557
	Anglais If the user decides to include the video files in the archive
	Croate Ako korisnik odluči uključiti video datoteke u arhivu 53/610 · 61 À vérifier
ng2.template///8092614302698579026 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:571
	Anglais User export expiration
	Croate Istek korisničkog izvoza 24/220 · 22 À vérifier
ng2.template///5226878764906871194 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:578
	Anglais The archive file is deleted after this period.
	Croate Arhivska datoteka se briše nakon ovog razdoblja. 48/460 · 46 À vérifier
ng2.template///836183323506117145 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:594
	Anglais FEDERATION
	Croate FEDERACIJA 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///252719899360434356 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:596
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances.
	Croate Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> s drugim instancama. 188/1890 · 189 À vérifier
ng2.template///9119248927271669654 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:608
	Anglais Other instances can follow yours
	Croate Druge instance mogu pratiti tvoje 33/320 · 32 À vérifier
ng2.template///7015551137649102649 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:615
	Anglais Manually approve new instance followers
	Croate Ručno odobri nove pratitelje instance 37/390 · 39 À vérifier
ng2.template///4803992993548153434 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:628
	Anglais Automatically follow back instances
	Croate Automatski prati instance natrag 32/350 · 35 À vérifier
ng2.template///173263206605027981 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:641
	Anglais Automatically follow instances of a public index
	Croate Automatski prati instance javnog indeksa 40/480 · 48 À vérifier
ng2.template///9076632742417302918 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:647
	Anglais See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL
	Croate Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za daljne informacije o očekivanom URL-u 350/3520 · 352 À vérifier
ng2.template///1718269478813020014 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:653
	Anglais Index URL
	Croate URL indeksa 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3946988229617310200 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:673
	Anglais ADMINISTRATORS
	Croate ADMINISTRATORI 14/140 · 14 À vérifier
ng2.template///3171683206914962995 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:679
	Anglais Admin email
	Croate E-mail adresa administratora 28/110 · 11 À vérifier
ng2.template///4722881456283329321 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:692
	Anglais Enable contact form
	Croate Uključi obrazac za kontakte 27/190 · 19 À vérifier
ng2.template///3448020426354063371 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:701
	Anglais TWITTER/X
	Croate TWITTER/X 9/100 · 9 À vérifier