PeerTube/angular — Croate @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///5273935530181504015 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:468
	Anglais ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.
	Croate ⚠️ Ova funkcionalnost uvelike ovisi o moderiranju instanci kojem slijedi indeks pretraživanja koji odabereš. 108/1090 · 109 À vérifier
ng2.template///1886227550697837417 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:471
	Anglais You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	Croate Predlažemo da koristiš samo moderirane indekse pretraživanja u proizvodnji ili <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>vlastita na svom računalu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 287/2590 · 259 À vérifier
ng2.template///2331464426553277323 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:477
	Anglais Search index URL
	Croate URL indeksa pretraživanja 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8524278911521465398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:490
	Anglais Disable local search in search bar
	Croate Isključi lokalno pretraživanje u traci pretrage 47/340 · 34 À vérifier
ng2.template///4444955208013675027 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:497
	Anglais Search bar uses the global search index by default
	Croate Traka pretrage standardno koristi globalni indeks pretraživanja 63/500 · 50 À vérifier
ng2.template///6568991917245875948 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:500
	Anglais Otherwise the local search stays used by default
	Croate Inače se standardno koristi lokalno pretraživanje 49/480 · 48 À vérifier
ng2.template///6117138245696620472 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:518
	Anglais USER IMPORT/EXPORT
	Croate KORISNIČKI UVOZ/IZVOZ 21/180 · 18 À vérifier
ng2.template///6056998652615283808 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:528
	Anglais Allow your users to import a data archive
	Croate Dozvoli tvojim korisnicima da uvezu arhivu podataka 51/410 · 41 À vérifier
ng2.template///4091781230315618850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:531
	Anglais Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	Croate Kvota za videa se provjerava prilikom uvoza kako korisnik ne bi prenio preveliku arhivsku datoteku 98/820 · 82 À vérifier
ng2.template///3112747752460656486 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:532
	Anglais Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	Croate Kvota za videa (dnevna kvota se ne uzima u obzir) se također provjerava za svaki video kada PeerTube obrađuje uvoz 114/1210 · 121 À vérifier
ng2.template///4793397386811591255 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:546
	Anglais Allow your users to export their data
	Croate Dozvoli tvojim korisnicima da izvezu svoje podatke 50/370 · 37 À vérifier
ng2.template///74636758368624456 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:549
	Anglais Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user
	Croate Korisnici mogu izvesti svoje PeerTube podatkeu .zip formatu kao sigurnosnu kopiju ili za ponovni uvoz podataka. Istodobno je moguć samo jedan izvoz po korisniku 160/1170 · 117 À vérifier
ng2.template///7396688046674522189 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:555
	Anglais Max user video quota allowed to generate the export
	Croate Maksimalno dozvoljena korisnička kvota za videa za generiranje izvoza 69/510 · 51 À vérifier
ng2.template///1967420418158999705 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:557
	Anglais If the user decides to include the video files in the archive
	Croate Ako korisnik odluči uključiti video datoteke u arhivu 53/610 · 61 À vérifier
ng2.template///8092614302698579026 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:571
	Anglais User export expiration
	Croate Istek korisničkog izvoza 24/220 · 22 À vérifier
ng2.template///5226878764906871194 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:578
	Anglais The archive file is deleted after this period.
	Croate Arhivska datoteka se briše nakon ovog razdoblja. 48/460 · 46 À vérifier
ng2.template///836183323506117145 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:594
	Anglais FEDERATION
	Croate FEDERACIJA 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///252719899360434356 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:596
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances.
	Croate Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> s drugim instancama. 188/1890 · 189 À vérifier
ng2.template///9119248927271669654 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:608
	Anglais Other instances can follow yours
	Croate Druge instance mogu pratiti tvoje 33/320 · 32 À vérifier
ng2.template///7015551137649102649 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:615
	Anglais Manually approve new instance followers
	Croate Ručno odobri nove pratitelje instance 37/390 · 39 À vérifier