2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///784681343382270982 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:41 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts:114
	Anglais Remove this filter
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ukloni ovaj filtar 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///5254305728396198887 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:149
	Anglais Sensitive content
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Neprikladan sadržaj 19/170 · 17 À vérifier
ng2.template///5590086849807274701 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:156
	Anglais Scope
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Opseg 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///5019568087038659501 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:158
	Anglais Federated
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Federalizirano 14/100 · 9 À vérifier
ng2.template///5036991421517255667 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:503 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:139
	Anglais Cannot load more videos. Try again later.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nije moguće učitati više videa. Pokušaj kasnije ponovo. 55/410 · 41 À vérifier
ng2.template///4021487547497211597 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4
	Anglais Open video actions
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otvori video radnje 19/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3076101305843397295 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:237
	Anglais Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš deblokirati <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? Ponovo će biti dostupan u listi videa. 107/1190 · 119 À vérifier
ng2.template///8359747231611535508 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:239
	Anglais Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Deblokiraj <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> 52/490 · 49 À vérifier
ng2.template///3143238830256588661 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:262
	Anglais The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prijenos uživo automatski će se prekinuti i reprize se neće spremiti. 69/760 · 76 À vérifier
ng2.template///420763834450076269 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:126 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:52 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:413
	Anglais Block
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Blokiraj 8/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6521421218398377925 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:140 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:445
	Anglais Run HLS transcoding
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pokreni HLS prekodiranje 24/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6726093171366409167 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:146 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:451
	Anglais Run Web Video transcoding
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Run Web Video prekodiranje 26/250 · 25 À vérifier
ng2.template///5972374600810542430 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:152 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:457
	Anglais Delete HLS files
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši HLS datoteke 20/160 · 16 À vérifier
ng2.template///72391380513979568 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:158 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:463
	Anglais Delete Web Video files
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši web video datoteke 26/220 · 22 À vérifier
ng2.template///8315587636588243636 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:235
	Anglais Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku? 85/900 · 90 À vérifier
ng2.template///6693349469471580292 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:236
	Anglais Delete file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši datoteku 16/110 · 11 À vérifier
ng2.template///7016764388104297354 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:242
	Anglais File removed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Datoteka je uklonjena. 22/130 · 13 À vérifier
ng2.template///925076027211452339 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:251
	Anglais Are you sure you want to delete the original file of this video?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati izvornu datoteku ovog videa? 52/640 · 64 À vérifier
ng2.template///3014914668468316940 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:252
	Anglais Delete original file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši izvornu datoteku 24/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6647462936549531405 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:258
	Anglais Original file removed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izvorna datoteka je uklonjena. 30/220 · 22 À vérifier