2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///3143238830256588661 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:262
	Anglais The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prijenos uživo automatski će se prekinuti i reprize se neće spremiti. 69/760 · 76 À vérifier
ng2.template///420763834450076269 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:119 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:52 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:413
	Anglais Block
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Blokiraj 8/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6521421218398377925 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:133 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:445
	Anglais Run HLS transcoding
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pokreni HLS prekodiranje 24/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6726093171366409167 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:139 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:451
	Anglais Run Web Video transcoding
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Run Web Video prekodiranje 26/250 · 25 À vérifier
ng2.template///5972374600810542430 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:145 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:457
	Anglais Delete HLS files
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši HLS datoteke 20/160 · 16 À vérifier
ng2.template///72391380513979568 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:151 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:463
	Anglais Delete Web Video files
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši web video datoteke 26/220 · 22 À vérifier
ng2.template///8315587636588243636 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:228
	Anglais Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku? 85/900 · 90 À vérifier
ng2.template///6693349469471580292 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:229
	Anglais Delete file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši datoteku 16/110 · 11 À vérifier
ng2.template///7016764388104297354 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:235
	Anglais File removed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Datoteka je uklonjena. 22/130 · 13 À vérifier
ng2.template///925076027211452339 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:244
	Anglais Are you sure you want to delete the original file of this video?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati izvornu datoteku ovog videa? 52/640 · 64 À vérifier
ng2.template///3014914668468316940 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:245
	Anglais Delete original file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši izvornu datoteku 24/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6647462936549531405 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:251
	Anglais Original file removed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izvorna datoteka je uklonjena. 30/220 · 22 À vérifier
ng2.template///1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}? 124/1020 · 102 À vérifier
ng2.template///5779580280418408097 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:292
	Anglais Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}. 96/690 · 69 À vérifier
ng2.template///9164541937317586242 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:310
	Anglais Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 video deblokiran} few {<x id="count"/> videa deblokirana} other {<x id="count"/> videa deblokirano}}. 123/710 · 71 À vérifier
ng2.template///6228449077605046873 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:328
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}? 171/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///4435640428611044716 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:334
	Anglais Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvarno želiš izbrisati web video datoteke za {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}? 134/1120 · 112 À vérifier
ng2.template///1571742433738679426 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:345
	Anglais Files were removed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Datoteke su uklonjene. 22/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7054344823477412274 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:357
	Anglais Transcoding jobs created.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poslovi prekodiranja su stvoreni. 33/250 · 25 À vérifier
ng2.template///2591467977473302125 src/app/+admin/overview/videos/video.routes.ts:24
	Anglais Videos list
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Popis videa 11/110 · 11 À vérifier