2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — maks. veličina: 192 × 192 px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> proširenja: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 146/1370 · 137 À vérifier
ng2.template///8054921481196967348 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:72 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:55
	Anglais This image is too large.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ova slika je prevelika. 23/240 · 24 À vérifier
ng2.template///1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Promijeni svoj natpis 21/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3394080812181176794 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:24
	Anglais Remove banner
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ukloni natpis 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///6259523075362402245 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:33
	Anglais Upload a new banner
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prenesi novi natpis 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7306351600905511107 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:47
	Anglais ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — omjer 6/1, preporučena veličina: 1920 × 317, maks. veličina: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, datotečni nastvci: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/> 185/1660 · 166 À vérifier
ng2.template///1358902062258458923 src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html:2
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown kompatibilnost<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> s podrškom za <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>prilagođene PeerTube HTML oznake<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 542/5360 · 536 À vérifier
ng2.template///6952960992592445535 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts:24 • src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts:45 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:154
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (stranica kanala) 67/640 · 64 À vérifier
ng2.template///1209500590333005801 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts:25 • src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts:44
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (stranica računa) 64/610 · 61 À vérifier
ng2.template///1191071088182425837 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:15
	Anglais <x id="PH" equiv-text="hours"/>h
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="hours"/> h 33/320 · 32 À vérifier
ng2.template///8981309282078866700 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:17 • src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:24
	Anglais <x id="PH" equiv-text="minutes"/>min
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="minutes"/> min 37/360 · 36 À vérifier
ng2.template///350798057497677761 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:18
	Anglais <x id="PH" equiv-text="seconds"/>sec
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="seconds"/> s 35/360 · 36 À vérifier
ng2.template///2222108104954671970 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:31
	Anglais <x id="PH" equiv-text="seconds"/> sec
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="seconds"/> s 35/370 · 37 À vérifier
ng2.template///8489397598480880903 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:17
	Anglais {interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {interval, plural, =1 {prije 1 godine} few {prije <x id="interval"/> godine} other {prije <x id="interval"/> godina}} 117/720 · 72 À vérifier
ng2.template///599762045687999334 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:26
	Anglais {interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {interval, plural, =1 {prije 1 mjesec} few {prije <x id="interval"/> mjeseca} other {prije <x id="interval"/> mjeseci}} 119/740 · 74 À vérifier
ng2.template///4951459525104027759 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:35
	Anglais {interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {interval, plural, =1 {prije 1 tjedan} few {prije <x id="interval"/> tjedna} other {prije <x id="interval"/> tjedana}} 118/720 · 72 À vérifier
ng2.template///2471141982657856893 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:40
	Anglais {interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {interval, plural, =1 {prije 1 dan} few {prije <x id="interval"/> dana} other {prije <x id="interval"/> dana}} 110/700 · 70 À vérifier
ng2.template///8562677309401914974 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:45
	Anglais {interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {interval, plural, =1 {prije 1 sat} few {prije <x id="interval"/> sata} other {prije <x id="interval"/> sati}} 110/720 · 72 À vérifier
ng2.template///8392321423487952834 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:23
	Anglais 1 year ago
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — prije 1 godine 14/100 · 10 À vérifier
ng2.template///6874778750344205852 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:32
	Anglais 1 month ago
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — prije 1 mjesec 14/110 · 11 À vérifier