2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — APREMI 6/100 · 4 À vérifier
ng2.template///647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — PREUZMI 7/100 · 8 À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:99
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otvori modal za podržavanje učitavača videa 43/440 · 44 À vérifier
ng2.template///5417361655914085905 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:84 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:90
	Anglais Account page
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stranica računa 15/120 · 12 À vérifier
ng2.template///687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:85
	Anglais By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 61/610 · 61 À vérifier
ng2.template///7215101881367554791 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:17
	Anglais Show more
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prikaži više 12/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prikaži manje 13/100 · 9 À vérifier
ng2.template///6690655144509122658 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:4 • 6
	Anglais Transcription
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Transcription 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///7274091852247477825 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:14
	Anglais Close transcription widget
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Close transcription widget 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///8990633416780502626 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:41 • 42
	Anglais Search transcript
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Search transcript 17/170 · 17 À vérifier
ng2.template///3858389380206796447 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:46 • 47
	Anglais No results for your search
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — No results for your search 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///5193080399820584196 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:52 • 53
	Anglais Jump to this segment
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Jump to this segment 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///3474117045932203219 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts:149
	Anglais <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated) 68/680 · 68 À vérifier
ng2.template///8383362541941827528 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts:177
	Anglais Cannot load transcript: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Cannot load transcript: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 61/610 · 61 À vérifier
ng2.template///5139892963394684487 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:27
	Anglais Originally published
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izvorno objavljeno 18/200 · 20 À vérifier
ng2.template///2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:6
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — sustav dijeljenja koji se koristi za ovaj video implicira da se neke tehničke informacije o tvom sustavu (kao što je javna IP adresa) mogu poslati drugim sudionicima. 166/1540 · 154 À vérifier
ng2.template///4512155674928869984 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-tables/table-expander-icon.component.ts:16
	Anglais Get more information
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dobij više informacija 22/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5184373289520493569 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:15
	Anglais OK
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — U redu 6/100 · 2 À vérifier
ng2.template///8619499607322327082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:2
	Anglais This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Video će se objaviti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 111/1220 · 122 À vérifier
ng2.template///6481633820711333116 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:6 • 9
	Anglais This live is not currently streaming.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — This live is not currently streaming. 37/370 · 37 À vérifier