2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

4526499522377118108 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:8
	Anglais Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir bacadh air video “<x id="INTERPOLATION"/>” 47/370 · 37 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir beachdan video an comas 28/210 · 21 À vérifier
5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir beachd ris… 16/140 · 14 À vérifier
8218579597782287078 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:37
	Anglais Go Live
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir beò e 10/100 · 7 À vérifier
6066940329544282265 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:83
	Anglais Go live
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir beò e 10/100 · 7 À vérifier
2658703380934466003 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:96 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html:6
	Anglais Add a new language
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir cànan ùr ris 17/180 · 18 À vérifier
6667250632809964191 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:229 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:229
	Anglais Send a link to reset the password by email to the user
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir ceangal dhan chleachdaiche air a’ phost-d airson am facal-faire ath-shuidheachadh 86/540 · 54 À vérifier
7993358694073742566 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:310
	Anglais Mark as rejected
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir comharra gun deach a dhiùltadh 35/160 · 16 À vérifier
1679841953757186358 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:305
	Anglais Mark as accepted
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir comharra gun deach gabhail ris 35/160 · 16 À vérifier
2333314224059826550 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:21 • src/app/menu/notification.component.html:33
	Anglais Mark all as read
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir comharra gun deach na h-uile a leughadh 44/160 · 16 À vérifier
3463158361655332380 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:52
	Anglais ADD WATERMARK
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CUIR COMHARRA-UISGE RIS 23/130 · 13 À vérifier
4686199497574248459 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:108
	Anglais Enable broadcast message
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir craoladh teachdaireachd an comas 37/240 · 24 À vérifier
8975798495439347971 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202
	Anglais Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir cromag sa bhogsa seo mur eil an cleachdaiche seo feumach air lèirmheas le maoir air na videothan aca. 106/890 · 89 À vérifier
4472450670859114703 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:54
	Anglais Add a watermark image to the video.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir dealbh comharra-uisge ris a’ video. 40/350 · 35 À vérifier
7698413240170540435 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:38
	Anglais ADD OUTRO
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CUIR DEIREADH RIS 17/100 · 9 À vérifier
1140716714758760841 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:255
	Anglais Automatically enable video history for new users
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir eachdraidh nam videothan an comas gu fèin-obrachail do chleachdaichean ùra 79/480 · 48 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir faidhle an àite video 26/180 · 18 À vérifier
2832051749922509643 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:40
	Anglais Concatenate a file at the end of the video.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir faidhle ri deireadh a’ video. 34/430 · 43 À vérifier
5030063045826839645 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:26
	Anglais Concatenate a file at the beginning of the video.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir faidhle ri toiseach a’ video. 34/490 · 49 À vérifier
4807161697338135032 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:3
	Anglais Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir fios gu sgioba rianachd <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> 238/2370 · 237 À vérifier