2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

730589419287534524 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:7 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:23
	Anglais Reporter
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò rinn an gearan 17/100 · 8 À vérifier
7419704019640008953 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:12 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:3
	Anglais Share
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-roinn 8/100 · 5 À vérifier
9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CO-ROINN 8/100 · 5 À vérifier
6599497107591892109 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:14
	Anglais Share the playlist
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-roinn an liosta-chluich 26/180 · 18 À vérifier
6460270615876918310 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:74
	Anglais Share the playlist at this video position
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-roinn an liosta-chluich aig ionad seo a’ video 49/410 · 41 À vérifier
1253396341165671470 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:100
	Anglais Share the video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-roinn a’ video 17/150 · 15 À vérifier
667372110624203230 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:278
	Anglais Import jobs concurrency
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-ruith nan obraichean ion-phortaidh 37/230 · 23 À vérifier
7185278676178506632 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:194
	Anglais Transcoding jobs concurrency
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Co-ruith nan obraichean tar-chòdachaidh 39/280 · 28 À vérifier
6741838149332998818 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:49
	Anglais Who we are
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò sinne 8/100 · 10 À vérifier
6294302495409052693 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:38
	Anglais Who are we?
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò sinne? 9/110 · 11 À vérifier
3968335261686887328 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:191
	Anglais Who is behind the instance?
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò tha air cùlaibh an ionstans seo? 35/270 · 27 À vérifier
1339481669904426442 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:18
	Anglais Who you are
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò thusa 8/110 · 11 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {Chaidh 1 chleachdaiche a thoirmeasg.} one {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} two {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} few {Chaidh <x id="count"/> cleachdaichean a thoirmeasg.} other {Chaidh <x id="count"/> cleachdaiche a thoirmeasg.} } 289/740 · 74 À vérifier
2959657578684395250 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts:72
	Anglais {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {Chaidh an t-iarrtas leantainn a chur!} other {Chaidh na h-iarrtasan leantainn a chur!}} 107/720 · 72 À vérifier
4809162812315301010 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:95
	Anglais BROADCAST MESSAGE
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CRAOL TEACHDAIREACHD 20/170 · 17 À vérifier
6364930312790587948 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:25
	Anglais Create channels if they do not already exist
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create channels if they do not already exist 44/440 · 44 À vérifier
3590744729573065939 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:26
	Anglais Create playlists if they do not already exist
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create playlists if they do not already exist 45/450 · 45 À vérifier
6723130720822791647 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:127
	Anglais Create your channel
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create your channel 19/190 · 19 À vérifier
8829497237648100098 src/app/+search/search-filters.component.html:233
	Anglais Filter
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathrag 9/100 · 6 À vérifier
1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:74 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:89 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:139 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142
	Anglais Advanced filters
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathragan adhartach 21/160 · 16 À vérifier