2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

2832051749922509643 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:40
	Anglais Concatenate a file at the end of the video.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir faidhle ri deireadh a’ video. 34/430 · 43 À vérifier
283421392567624698 src/app/+search/search-filters.component.html:212
	Anglais Search target
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lorg san amas 13/130 · 13 À vérifier
283609029522452529 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts:73
	Anglais Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mearachd ann am meanbh-cho-phàirt na seanail: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 83/750 · 75 À vérifier
2836537219160375057 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99
	Anglais Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toirmisg {count, plural, one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} 171/620 · 62 À vérifier
283725429207896837 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:81
	Anglais You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan urrainn dhut ath-chluichean beòtha a cheadachadh mus cuir thu an tar-chòdachadh an comas. 94/610 · 61 À vérifier
2841995988789172579 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:57
	Anglais Pending jobs
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Obraichean ri dhèiligeadh 25/120 · 12 À vérifier
2843593344827160627 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:307
	Anglais Show back content from that user for you.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Faic an t-susbaint on chleachdaiche ud a-rithist. 49/410 · 41 À vérifier
2849750161085431718 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:169
	Anglais Upgrade
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Àrdaich 7/100 · 7 À vérifier
2850960459131251840 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:118
	Anglais Comments are deleted after a few minutes
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thèid na beachdan a sguabadh às an ceann corra mionaid 54/400 · 40 À vérifier
285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha sinn duilich ach chaidh gleus an luchdaidh suas a chur à comas dhan chunntas agad. Ma tha thu airson videothan a chur ris, feumaidh rianaire an glas a thoirt far a’ chuota agad. 181/1150 · 115 À vérifier
2864176699435587977 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:25
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Na seall ach videothan sna cànanan/fo-thiotalan a leanas 56/560 · 56 À vérifier
2864486939135008600 src/app/+my-library/routes.ts:71
	Anglais Playlist elements
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nithean liosta-chluich 22/170 · 17 À vérifier
2874360404134250412 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:66
	Anglais Error in runner job
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mearachd ann an obair an ruitheadair 36/190 · 19 À vérifier
2884115244144130373 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:23
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthaichidh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>aontachadh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> ris a’ chlàradh an cunntas agus seanail. 410/4050 · 405 À vérifier
2887122197778293919 src/app/app.component.ts:370
	Anglais Go to the local videos page
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tadhail air duilleag nam videothan ionadail 43/270 · 27 À vérifier
289582790179344391 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:8
	Anglais This view also shows comments from muted accounts.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chì thu beachdan o chunntasan mùchte cuideachd air an t-sealladh seo. 69/500 · 50 À vérifier
2902296494834684511 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:65
	Anglais Failed jobs
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Obraichean a dh’fhàillig 24/110 · 11 À vérifier
2906587845957718064 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:74 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:141
	Anglais Local
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ionadail 8/100 · 5 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — NO 2/100 · 2 À vérifier
2909684945706361544 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:417
	Anglais Delete video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sguab a’ video às 17/120 · 12 À vérifier