2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

2956881256361598032 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:185
	Anglais archive
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — archive 7/100 · 7 À vérifier
3775513643932382075 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:83
	Anglais Archive settings
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Archive settings 16/160 · 16 À vérifier
2849750161085431718 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:169
	Anglais Upgrade
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Àrdaich 7/100 · 7 À vérifier
1411398404280870617 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:81
	Anglais In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A-rèir teòirige, b’ urrainn do chuideigin le deagh sgilean teicnigeach sgriobt a chruthachadh a thracaicheas dè an IP a tha a’ luchdadh a-nuas video sònraichte.Gu prataigeach, bhiodh sin glè dhoirbh air na h-adhbharan seo: 222/1680 · 168 À vérifier
925076027211452339 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:244
	Anglais Are you sure you want to delete the original file of this video?
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Are you sure you want to delete the original file of this video? 64/640 · 64 À vérifier
2316758236788716819 src/app/+search/search-filters.component.html:85
	Anglais After...
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Às dèidh… 9/100 · 8 À vérifier
6448160249466325288 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:14
	Anglais Most recent first (default)
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As ùire (bun-roghainn) 22/270 · 27 À vérifier
4728427543536046034 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:345
	Anglais Change quota, role, and more.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharrachadh an cuota, an dreuchd agus barrachd dheth. 54/290 · 29 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich a’ bhratach agad 27/180 · 18 À vérifier
6309828574111583895 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:5 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:21
	Anglais Change password
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich am facal-faire 25/150 · 15 À vérifier
3000005804987112527 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:34
	Anglais Change email
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich am post-d 20/120 · 12 À vérifier
4250548381153518208 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:11
	Anglais Change your email
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich am post-d agam 25/170 · 17 À vérifier
742596572641738016 src/app/menu/language-chooser.component.html:3
	Anglais Change the language
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich an cànan 19/190 · 19 À vérifier
4844578664427956129 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:3 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:257
	Anglais Change ownership
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich an sealbhadair 25/160 · 16 À vérifier
3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich an t-avatar agad 27/180 · 18 À vérifier
3962242315365992494 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:89
	Anglais Switch video block to manual
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraich bacadh a’ video gu bacadh a làimh 44/280 · 28 À vérifier
5752861278140673787 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:16 • src/app/+my-library/routes.ts:130
	Anglais Ownership changes
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraichean air an t-sealbh 29/170 · 17 À vérifier
3610344835750059476 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:3
	Anglais My ownership changes
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraichean air an t-sealbh agam 34/200 · 20 À vérifier
1714039296068260295 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:78
	Anglais Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atharraichean beaga air an ionstans agad de PheerTube nan robh cruthachadh plugain no ùrlair caran cus. 103/950 · 95 À vérifier
7005745151564974365 src/app/menu/menu.component.html:71 • src/app/menu/menu.component.html:178
	Anglais Keyboard shortcuts
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir 30/180 · 18 À vérifier