PeerTube/angular — Gaélique écossais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Gaélique écossais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. 99/990 · 99 À vérifier
1792259951302458040 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:222
	Anglais Moving to external storage
	Gaélique écossais Moving to external storage 26/260 · 26 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 287/2870 · 287 À vérifier
1831940730037919560 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:216
	Anglais Moving to file system
	Gaélique écossais Moving to file system 21/210 · 21 À vérifier
1832806861457762248 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:39
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly.
	Gaélique écossais Move to external storage failed, this video may not work properly. 66/660 · 66 À vérifier
1842877412269588224 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:66
	Anglais Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Gaélique écossais Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? 80/800 · 80 À vérifier
1865500141682414508 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:100
	Anglais Include video files in archive file
	Gaélique écossais Include video files in archive file 35/350 · 35 À vérifier
1914592173926880968 src/app/app.component.html:3
	Anglais Skip to main content
	Gaélique écossais Skip to main content 20/200 · 20 À vérifier
1967420418158999705 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:530
	Anglais If the user decides to include the video files in the archive
	Gaélique écossais If the user decides to include the video files in the archive 61/610 · 61 À vérifier
2084686551517263033 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:17
	Anglais Your comments
	Gaélique écossais Your comments 13/130 · 13 À vérifier
2185709317252805927 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:68
	Anglais Select the file to import
	Gaélique écossais Select the file to import 25/250 · 25 À vérifier
2367276729368583390 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:17
	Anglais The import process will automatically:
	Gaélique écossais The import process will automatically: 38/380 · 38 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Gaélique écossais Open the modal to support the video uploader 44/440 · 44 À vérifier
2448802938372065840 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:17 • 19 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:31 • 33
	Anglais If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	Gaélique écossais If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 343/3430 · 343 À vérifier
2502039689036410119 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:676 • 678
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	Gaélique écossais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. 122/1220 · 122 À vérifier
2587910160708766081 src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts:32
	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	Gaélique écossais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" 61/610 · 61 À vérifier
2657043015926552641 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:67
	Anglais Unknown error
	Gaélique écossais Unknown error 13/130 · 13 À vérifier
2956881256361598032 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:185
	Anglais archive
	Gaélique écossais archive 7/100 · 7 À vérifier
2996238463588374734 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:21
	Anglais Update your user settings (autoplay or P2P policy, notification settings...). It does not update your user email, username or password.
	Gaélique écossais Update your user settings (autoplay or P2P policy, notification settings...). It does not update your user email, username or password. 135/1350 · 135 À vérifier
3038146146697752093 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:26
	Anglais Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/>
	Gaélique écossais Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/> 83/830 · 83 À vérifier