PeerTube/angular — Gaélique écossais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

7483807629538115183 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:25
	Anglais Users list
	Gaélique écossais Liosta nan cleachdaichean 25/100 · 10 À vérifier
7494537777006082055 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:29
	Anglais No comments.
	Gaélique écossais Chan eil beachd ann. 20/120 · 12 À vérifier
7497677457560701935 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:130
	Anglais Policy on videos containing sensitive content
	Gaélique écossais Poileasaidh air videothan sa bheil susbaint fhrionasach 55/450 · 45 À vérifier
7505147502630555700 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:140
	Anglais Delete video history
	Gaélique écossais Sguab às eachdraidh nam videothan 33/200 · 20 À vérifier
7507948636555938109 src/app/menu/menu.component.html:76
	Anglais Log out
	Gaélique écossais Clàraich a-mach 15/100 · 7 À vérifier
7508177761852352782 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:69
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	Gaélique écossais ’S urrainn dhut do bheachd a chur ris le cunntas o ionstans sam bith a tha co-chòrdail ri ActivityPub (can PeerTube, Mastodon no Pleroma). 138/1200 · 120 À vérifier
7511292153332773503 src/app/core/auth/auth.service.ts:75
	Anglais Go to my channels
	Gaélique écossais Tadhail air na seanailean agam 30/170 · 17 À vérifier
7513076467032912668 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:94
	Anglais Format
	Gaélique écossais Fòrmat 6/100 · 6 À vérifier
751740263472313326 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:13
	Anglais Unread first
	Gaélique écossais An fheadhainn gun leughadh an toiseach 38/120 · 12 À vérifier
7536432216862568979 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:11 • 13
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users.
	Gaélique écossais Seo an t-ainm a chì càch gu poblach. 36/620 · 62 À vérifier
753928283782809091 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:27
	Anglais Select the caption file
	Gaélique écossais Tagh faidhle fho-thiotalan 26/230 · 23 À vérifier
7539427273132299890 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:7
	Anglais Unlisted
	Gaélique écossais Falaichte o liostaichean 24/100 · 8 À vérifier
7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Gaélique écossais seanailean air am fo-sgrìobhadh 31/190 · 19 À vérifier
7544701838241243416 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:12 • 15
	Anglais This is an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>import<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website.
	Gaélique écossais This is an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>import<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. 308/3080 · 308 À vérifier
754514708851972720 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:154
	Anglais Job(s) removed.
	Gaélique écossais Chaidh an obair no dhà a thoirt air falbh. 42/150 · 15 À vérifier
7545420287297803988 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html:3 • src/app/+my-library/routes.ts:53 • src/app/core/menu/menu.service.ts:95
	Anglais My playlists
	Gaélique écossais Na liostaichean-cluich agam 27/120 · 12 À vérifier
7553172329217243895 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:51
	Anglais Cannot access to the remote resource
	Gaélique écossais Chan urrainn dhuinn an goireas cèin inntrigeadh 47/360 · 36 À vérifier
7565129593705813435 src/app/+admin/admin.component.ts:185 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:4
	Anglais Runner jobs
	Gaélique écossais Obraichean cèine 16/110 · 11 À vérifier
7565716024468232322 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:87
	Anglais Links
	Gaélique écossais Ceanglaichean 13/100 · 5 À vérifier
7568988728218416870 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:133
	Anglais Max user video quota is required.
	Gaélique écossais Max user video quota is required. 33/330 · 33 À vérifier