PeerTube

angular

Français

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///2101170466365500913 src/app/+login/login.component.html:19
	Anglais Logging into an account lets you publish content
	Français La connexion à un compte vous permet de publier du contenu 58/480 · 48 À vérifier
ng2.template///2113470244260512015
	Anglais Month name short Jun
	Français Juin 4/100 · 3 À vérifier
ng2.template///2115592966120408375 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html:15
	Anglais Copied
	Français Copié 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2117404838551056159 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:77
	Anglais Your instance doesn't have any follower.
	Français Votre instance n’a aucun abonné. 32/400 · 40 À vérifier
ng2.template///2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72
	Anglais Advanced block filters
	Français Filtres de blocage avancés 26/220 · 22 À vérifier
ng2.template///2123659921722214537 src/app/+search/search-filters.component.ts:87 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:310
	Anglais Views
	Français Vues 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///2124774733637750483
	Anglais Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Français Court texte décrivant les moyens de soutien à disposition (plateforme de dons, médias…).<br /><br /> Quand vous mettrez en ligne une vidéo dans cette chaîne, son champ de support sera automatiquement rempli par celui-ci. 232/2220 · 222 À vérifier
ng2.template///212615365039028546 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:106
	Anglais You don't have plugins installed yet.
	Français Vous n’avez aucun plugin installé pour le moment. 49/370 · 37 À vérifier
ng2.template///2127094963121208963 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:121 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html:3
	Anglais Total video quota
	Français Total du quota vidéo 20/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2127446333083057097 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:92 • src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:101
	Anglais Domain is required.
	Français Un domaine est requis. 22/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2131232107132374967
	Anglais Search videos within account
	Français Rechercher des vidéos du compte 31/280 · 28 À vérifier
ng2.template///2137920566277687382 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:46
	Anglais Add a message
	Français Ajouter un message 18/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Français Ajouter un nouveau sous-titre 29/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2143435845912984377
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="="Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> blocked videos
	Français <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> à <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="="Showing {{"/> de <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> vidéos bloquées 188/1960 · 196 À vérifier
ng2.template///2149300564474427551
	Anglais Administrator
	Français Administrateur 14/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2155414141025589556 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:17
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long.
	Français Le nom de la vidéo ne doit pas dépasser 120 caractères. 55/510 · 51 À vérifier
ng2.template///2159130950882492111 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:53 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:69 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:99 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:125 • src/app/+login/login.component.html:159 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:112 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:22 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:43 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:28 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:40 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:78 • src/app/modal/confirm.component.html:34 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:28 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:86 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:36 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:48 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:167 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:15 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:27
	Anglais Cancel
	Français Annuler 7/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2173989454916398137 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:66
	Anglais Blurred with confirmation request
	Français Flouté avec demande de confirmation 35/330 · 33 À vérifier
ng2.template///219462505467671767 src/app/app.component.ts:174
	Anglais Close the left menu
	Français Fermer le menu de gauche 24/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2199290266269383925 src/app/+search/search-filters.component.html:127
	Anglais Display all categories
	Français Afficher toutes les catégories 30/220 · 22 À vérifier