2. PeerTube
3. angular
4. Français
5. Zen

ng2.template///248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vérifier votre compte par courriel 34/240 · 24 À vérifier
ng2.template///6751395526297887552 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:6
	Anglais PeerTube version
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Version de PeerTube 19/160 · 16 À vérifier
ng2.template///7256462927215762997 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:22
	Anglais Please describe the reason...
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Veuillez décrire la raison… 27/290 · 29 À vérifier
ng2.template///5330788940795142335 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:26
	Anglais Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Veuillez ne pas oublier de configurer ces champs pour aider des gens à choisir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>l’instance appropriée<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Sans eux, votre instance pourrait ne pas être référencée sur le <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>site web de JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 550/5290 · 529 À vérifier
ng2.template///1387301493234848481 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:150
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Veuillez n’installer que des plugins ou des thèmes en lesquels vous avez confiance, car ils peuvent exécuter n’importe quel code sur votre instance. 148/980 · 98 À vérifier
ng2.template///6012072687166259654 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:59
	Anglais Please check your emails to verify your new email.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Veuillez vérifier vos courriels pour vérifier votre nouveau courriel. 69/500 · 50 À vérifier
ng2.template///1006562256968398209 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:328 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:381 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:105
	Anglais video
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — vidéo 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6549265851868599441 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:47 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:43 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:30 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:8
	Anglais Video
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///1056145626640340519 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:396
	Anglais Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo ajouté dans <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> le <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/> 125/1330 · 133 À vérifier
ng2.template///7754186870520534716 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:397
	Anglais Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo ajoutée à <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> 62/610 · 61 À vérifier
ng2.template///4762794934098378428 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:391
	Anglais Video blocked.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo bloquée. 14/140 · 14 À vérifier
ng2.template///2265829846010085268
	Anglais Video blocked automatically waiting review
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo bloquée automatiquement en attente de révision 52/420 · 42 À vérifier
ng2.template///4266779970063047572 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:24
	Anglais Video/Comment/Account
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo/Commentaire/Compte 24/210 · 21 À vérifier
ng2.template///4691552465058437520 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:84
	Anglais Commented video
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo commenté 14/150 · 15 À vérifier
ng2.template///9065327551191479877 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:407
	Anglais Video unblocked.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo débloquée. 16/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8306050839443016954 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:267
	Anglais Video updated.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo mise à jour. 18/140 · 14 À vérifier
ng2.template///5981816353437801748 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:285
	Anglais Video published.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo publiée. 14/160 · 16 À vérifier
ng2.template///1158912204255103651 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:43
	Anglais Video published (after transcoding/scheduled update)
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéo publiée (après transcodage / mise à jour programmée) 58/520 · 52 À vérifier
ng2.template///5178138591256693636 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:21 • src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:65
	Anglais videos
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — vidéos 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8936704404804793618 src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts:24 • src/app/+admin/admin.component.ts:63 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:3 • src/app/+my-library/my-library.component.ts:56 • src/app/+search/search-filters.component.html:195 • src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts:25 • src/app/core/menu/menu.service.ts:85 • src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:12
	Anglais Videos
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vidéos 6/100 · 6 À vérifier